TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ORIENTE VERS CLIENT [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2017-06-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Management Operations (General)
- Corporate Management (General)
- Customer Relations
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- customer-centric
1, fiche 1, Anglais, customer%2Dcentric
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- customer-based 2, fiche 1, Anglais, customer%2Dbased
correct
- customer-centred 3, fiche 1, Anglais, customer%2Dcentred
correct
- customer-focused 4, fiche 1, Anglais, customer%2Dfocused
correct
- customer-driven 5, fiche 1, Anglais, customer%2Ddriven
correct
- customer-oriented 6, fiche 1, Anglais, customer%2Doriented
correct
- client-centric 7, fiche 1, Anglais, client%2Dcentric
correct
- client-based 8, fiche 1, Anglais, client%2Dbased
correct
- client-centred 9, fiche 1, Anglais, client%2Dcentred
correct
- client-focused 10, fiche 1, Anglais, client%2Dfocused
correct
- client-driven 11, fiche 1, Anglais, client%2Ddriven
correct
- client-oriented 12, fiche 1, Anglais, client%2Doriented
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
For example, a customer-centric strategy may involve setting up a dedicated social service team to ensure a fast turnaround [for] customer messages. 1, fiche 1, Anglais, - customer%2Dcentric
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- customer-centered
- client-centered
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Opérations de la gestion (Généralités)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
- Relations avec la clientèle
Fiche 1, La vedette principale, Français
- centré sur le client
1, fiche 1, Français, centr%C3%A9%20sur%20le%20client
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- centré sur la clientèle 2, fiche 1, Français, centr%C3%A9%20sur%20la%20client%C3%A8le
correct
- axé sur le client 3, fiche 1, Français, ax%C3%A9%20sur%20le%20client
correct
- axé sur la clientèle 4, fiche 1, Français, ax%C3%A9%20sur%20la%20client%C3%A8le
correct
- orienté vers le client 5, fiche 1, Français, orient%C3%A9%20vers%20le%20client
correct
- orienté vers la clientèle 6, fiche 1, Français, orient%C3%A9%20vers%20la%20client%C3%A8le
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'enjeu est de faire évoluer les chaînes d'approvisionnement [...] vers des modèles centrés sur le client. 1, fiche 1, Français, - centr%C3%A9%20sur%20le%20client
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- centré sur les clients
- axé sur les clients
- orienté vers les clients
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :