TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
ORTHOPHONISTE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2023-01-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - National Occupational Classification (NOC)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- speech pathologist
1, fiche 1, Anglais, speech%20pathologist
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- speech therapist 1, fiche 1, Anglais, speech%20therapist
correct
- speech-language pathologist 1, fiche 1, Anglais, speech%2Dlanguage%20pathologist
correct
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Classification nationale des professions (CNP)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- orthophoniste
1, fiche 1, Français, orthophoniste
correct, nom masculin et féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2022-08-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Occupation Names (General)
- Rehabilitation (Medicine)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- speech-language pathologist
1, fiche 2, Anglais, speech%2Dlanguage%20pathologist
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- speech therapist 2, fiche 2, Anglais, speech%20therapist
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A person specially trained and qualified to assist patients in overcoming speech and language disorders. 3, fiche 2, Anglais, - speech%2Dlanguage%20pathologist
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- speech language pathologist
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Désignations des emplois (Généralités)
- Réadaptation (Médecine)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- orthophoniste
1, fiche 2, Français, orthophoniste
correct, nom masculin et féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Personne n'ayant pas le titre de docteur en médecine, qui exécute habituellement des actes de rééducation de la voix, de la parole et du langage oral ou écrit, hors de la présence du médecin. 2, fiche 2, Français, - orthophoniste
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Les interventions de l'orthophoniste ont pour but de développer, restaurer ou maintenir la capacité de communiquer de la personne et à favoriser son autonomie et son intégration dans les activités familiales, scolaires, professionnelles et sociales. L'orthophoniste collabore étroitement avec la famille et les autres intervenants du réseau de la santé et de l'éducation à qui il procure de l'information et du soutien pour favoriser leurs échanges. 3, fiche 2, Français, - orthophoniste
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
[Au Québec], l'orthophonie est une profession à titre réservé et à activités réservées. Il faut donc être membre de l'Ordre des orthophonistes et audiologistes du Québec pour porter le titre et exercer les activités réservées. 3, fiche 2, Français, - orthophoniste
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Nombramiento de cargos (Generalidades)
- Rehabilitación (Medicina)
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- ortofonista
1, fiche 2, Espagnol, ortofonista
nom masculin et féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :