TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OSCULE [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1977-07-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- oscule
1, fiche 1, Anglais, oscule
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[It is an] orifice in [the] upper valve in some rudists, usually near [the] margin. 1, fiche 1, Anglais, - oscule
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- oscule
1, fiche 1, Français, oscule
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[Il s'agit d'une de] deux ouvertures ovales, assez rapprochées l'une de l'autre, parfois partiellement oblitérées [sur la valve gauche des lamellibranches hippuritidés]. 1, fiche 1, Français, - oscule
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1977-02-25
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Paleontology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- osculum
1, fiche 2, Anglais, osculum
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(...) large opening [in the sponges], outlet of water brought into body by smaller openings. 1, fiche 2, Anglais, - osculum
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Paléontologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- oscule
1, fiche 2, Français, oscule
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
(...) ouverture à la partie supérieure [d'une Éponge] (...) qui joue le rôle de bouche et d'anus. 1, fiche 2, Français, - oscule
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Sponges, Hydrozoans and Jellyfish
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- excurrent canal 1, fiche 3, Anglais, excurrent%20canal
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Éponges, hydres et méduses
Fiche 3, La vedette principale, Français
- pore exhalant
1, fiche 3, Français, pore%20exhalant
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- oscule 1, fiche 3, Français, oscule
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1976-06-19
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Hunting and Sport Fishing
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- excurrent opening 1, fiche 4, Anglais, excurrent%20opening
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
excurrent siphon: siphon exhalant (des gastéropodes) 1, fiche 4, Anglais, - excurrent%20opening
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Chasse et pêche sportive
Fiche 4, La vedette principale, Français
- oscule 1, fiche 4, Français, oscule
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
(BT 22 pêche commerciale et sportive) (d'éponge) 1, fiche 4, Français, - oscule
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :