TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OSM [7 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-29
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- International Bodies and Committees
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- World Zionist Organization
1, fiche 1, Anglais, World%20Zionist%20Organization
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- WZO 1, fiche 1, Anglais, WZO
correct, international
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- International Zionist Organization 1, fiche 1, Anglais, International%20Zionist%20Organization
correct, international
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Also referred to International Zionist Organization 1, fiche 1, Anglais, - World%20Zionist%20Organization
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Organismes et comités internationaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Organisation sioniste mondiale
1, fiche 1, Français, Organisation%20sioniste%20mondiale
correct, international
Fiche 1, Les abréviations, Français
- OSM 1, fiche 1, Français, OSM
correct, international
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Organisation sioniste internationale 1, fiche 1, Français, Organisation%20sioniste%20internationale
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Aussi connu sous le nom Organisation sioniste internationale. 1, fiche 1, Français, - Organisation%20sioniste%20mondiale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2008-12-05
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Non-Gov. Provincial Bodies and Committees (Canadian)
- Metal Construction
- Building Ventilation
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Ontario Sheet Metal and Air Handling Group
1, fiche 2, Anglais, Ontario%20Sheet%20Metal%20and%20Air%20Handling%20Group
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- OSM 1, fiche 2, Anglais, OSM
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Ontario Sheet Metal and Air Handling Group, usually referenced by the acronym "OSM" is a provincial not-for-profit trade association. OSM is an association of contractors whose affairs and activities are controlled by a board of directors comprised of contractor members or their appointed representative. OSM serves the needs of contractors of all sizes engaged in the business of manufacturing, installing, servicing and maintaining of all sheet metal work associated with air handling systems and directly related processes. OSM has had a distinguished role in establishing the contributions of skill, quality and reliability of its members' performance in the Industrial, Commercial and Institutional (ICI) Sector of the Ontario construction industry. 1, fiche 2, Anglais, - Ontario%20Sheet%20Metal%20and%20Air%20Handling%20Group
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Organismes et comités provinciaux non gouv. canadiens
- Construction métallique
- Ventilation (Construction)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Ontario Sheet Metal and Air Handling Group
1, fiche 2, Français, Ontario%20Sheet%20Metal%20and%20Air%20Handling%20Group
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- OSM 1, fiche 2, Français, OSM
correct, nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2006-03-22
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Radar, Radio Guidance and Goniometry
- Spacecraft
- Remote Sensing
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- ocean surveillance mode
1, fiche 3, Anglais, ocean%20surveillance%20mode
correct, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- OSM 1, fiche 3, Anglais, OSM
correct, uniformisé
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
MacDonald, Dettwiler and Associates (MDA) is further developing specialized on-board equipment and softwares that are critical for the viability of a future ocean surveillance mode on RADARSAT-class satellites. ... the study outlines a number of innovative concepts that demonstrates the ability to illuminate targets in real-time across a very broad area of ocean. 1, fiche 3, Anglais, - ocean%20surveillance%20mode
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
ocean surveillance mode; OSM: term and abbreviation approved by the RADARSAT-2 Terminology Approval Group (RTAG). 2, fiche 3, Anglais, - ocean%20surveillance%20mode
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Radar, radioguidage et radiogoniométrie
- Engins spatiaux
- Télédétection
Fiche 3, La vedette principale, Français
- mode de surveillance des océans
1, fiche 3, Français, mode%20de%20surveillance%20des%20oc%C3%A9ans
proposition, voir observation, nom masculin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- mode de surveillance d'océan 2, fiche 3, Français, mode%20de%20surveillance%20d%27oc%C3%A9an
nom masculin
- OSM 2, fiche 3, Français, OSM
nom masculin, uniformisé
- OSM 2, fiche 3, Français, OSM
- mode de surveillance OSM 1, fiche 3, Français, mode%20de%20surveillance%20OSM
proposition, nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
MacDonald Dettwiler and Associates (MDA) met aussi au point de l'équipement et un logiciel de bord spécialisés, cruciaux pour la viabilité d'un futur mode de surveillance d'océan (OSM) sur les satellites de classe RADARSAT. [...] l'étude esquisse de nombreux concepts d'avant-garde qui démontrent la capacité d'illuminer des cibles en temps réel sur une très grande surface de l'océan. 3, fiche 3, Français, - mode%20de%20surveillance%20des%20oc%C3%A9ans
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
mode de surveillance des océans : terme construit sur le modèle de «mode de surveillance des sols». 1, fiche 3, Français, - mode%20de%20surveillance%20des%20oc%C3%A9ans
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
mode de surveillance des océans; OSM : terme et abréviation uniformisés par le Groupe de travail de la terminologie de RADARSAT-2 (GTTR). 1, fiche 3, Français, - mode%20de%20surveillance%20des%20oc%C3%A9ans
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2005-05-31
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Canadian)
- Sports (General)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- multisport service organization
1, fiche 4, Anglais, multisport%20service%20organization
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- MSO 1, fiche 4, Anglais, MSO
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux canadiens
- Sports (Généralités)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- organisme de services multisports
1, fiche 4, Français, organisme%20de%20services%20multisports
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- OSM 1, fiche 4, Français, OSM
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1995-10-05
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- National Bodies and Committees (Non-Canadian)
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Office of Surface Mining Reclamation and Enforcement
1, fiche 5, Anglais, Office%20of%20Surface%20Mining%20Reclamation%20and%20Enforcement
correct, États-Unis
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- OSM 2, fiche 5, Anglais, OSM
correct, États-Unis
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Department of Interior 1, fiche 5, Anglais, - Office%20of%20Surface%20Mining%20Reclamation%20and%20Enforcement
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Organismes et comités nationaux non canadiens
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Office of Surface Mining Reclamation and Enforcement 1, fiche 5, Français, Office%20of%20Surface%20Mining%20Reclamation%20and%20Enforcement
Fiche 5, Les abréviations, Français
- OSM 2, fiche 5, Français, OSM
correct, États-Unis
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1990-01-01
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
- Government Contracts
- Market Structure (Trade)
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Marketplace Services Organization 1, fiche 6, Anglais, Marketplace%20Services%20Organization
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- Marketplace Services Organisation
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
- Marchés publics
- Morphologie des marchés (Commerce)
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Organisation de services au marché
1, fiche 6, Français, Organisation%20de%20services%20au%20march%C3%A9
nom féminin
Fiche 6, Les abréviations, Français
- OSM 1, fiche 6, Français, OSM
nom féminin
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1988-05-01
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Position and Functional Titles (Armed Forces)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Mechanical Support Officer
1, fiche 7, Anglais, Mechanical%20Support%20Officer
correct
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- MSO 1, fiche 7, Anglais, MSO
correct
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Postes et fonctions (Forces armées)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Officier de soutien mécanique
1, fiche 7, Français, Officier%20de%20soutien%20m%C3%A9canique
correct, nom masculin
Fiche 7, Les abréviations, Français
- OSM 1, fiche 7, Français, OSM
correct, nom masculin
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Voir la publication C-05-005-001/AM-000, P. 3-8. 1, fiche 7, Français, - Officier%20de%20soutien%20m%C3%A9canique
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :