TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OSTEOCHONDROSE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-08-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Animal Diseases
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- osteochondrosis
1, fiche 1, Anglais, osteochondrosis
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A disease characterized by abnormal differentiation of growth cartilage. 2, fiche 1, Anglais, - osteochondrosis
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
It is a common disease in pigs and dogs and is also recognized in horses, turkeys and possibly in young bulls. The manifestations and sequelae vary with the species. In pigs osteochondrosis includes osteochondritis dissecans, epiphysiolysis deformities of bones and arthropathy. 2, fiche 1, Anglais, - osteochondrosis
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Maladies des animaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ostéochondrose
1, fiche 1, Français, ost%C3%A9ochondrose
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Dystrophie ostéo-cartilagineuse non inflammatoire, due principalement à des troubles trophiques avec nécrose aseptique par ischémie. 2, fiche 1, Français, - ost%C3%A9ochondrose
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Enfermedades de los animales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- osteocondrosis
1, fiche 1, Espagnol, osteocondrosis
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2003-07-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Bones and Joints
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- osteochondrosis
1, fiche 2, Anglais, osteochondrosis
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
A disease of the growth of ossification centers in children which begins as a degeneration or necrosis followed by regeneration or recalcification. 1, fiche 2, Anglais, - osteochondrosis
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Os et articulations
Fiche 2, La vedette principale, Français
- ostéochondrose
1, fiche 2, Français, ost%C3%A9ochondrose
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Les ostéochondroses regroupent les anomalies de l'ossification enchondrale au cours de la croissance. 2, fiche 2, Français, - ost%C3%A9ochondrose
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Huesos y articulaciones
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- osteocondrosis
1, fiche 2, Espagnol, osteocondrosis
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :