TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OXYDE SALIN FER [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-08-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- iron(II) diiron(III) oxide
1, fiche 1, Anglais, iron%28II%29%20diiron%28III%29%20oxide
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- triiron tetraoxide 1, fiche 1, Anglais, triiron%20tetraoxide
correct
- black iron oxide 2, fiche 1, Anglais, black%20iron%20oxide
à éviter
- black rouge 2, fiche 1, Anglais, black%20rouge
à éviter
- ferroferric oxide 2, fiche 1, Anglais, ferroferric%20oxide
à éviter
- ferrosoferric oxide 3, fiche 1, Anglais, ferrosoferric%20oxide
à éviter
- ferroso-ferric oxide 4, fiche 1, Anglais, ferroso%2Dferric%20oxide
à éviter
- iron(III) oxide 5, fiche 1, Anglais, iron%28III%29%20oxide
à éviter
- iron(II,III) oxide 3, fiche 1, Anglais, iron%28II%2CIII%29%20oxide
à éviter
- iron oxide 5, fiche 1, Anglais, iron%20oxide
à éviter
- magnetic iron oxide 6, fiche 1, Anglais, magnetic%20iron%20oxide
à éviter
- magnetic oxide 7, fiche 1, Anglais, magnetic%20oxide
à éviter
- magnetic oxide of iron 8, fiche 1, Anglais, magnetic%20oxide%20of%20iron
à éviter
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A black magnetic iron oxide found in nature as magnetite, also obtained synthetically (as from iron by heating in steam or from a ferrous salt and an alkali by precipitation and oxidation), and used chiefly as a pigment and a polishing compound but also as a catalyst, in magnetic inks, in metallurgy, in ferrites for the electronic industry and in coatings for magnetic tapes. 9, fiche 1, Anglais, - iron%28II%29%20diiron%28III%29%20oxide
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Chemical formula: Fe304 9, fiche 1, Anglais, - iron%28II%29%20diiron%28III%29%20oxide
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- oxyde de fer(II) et de difer(III)
1, fiche 1, Français, oxyde%20de%20fer%28II%29%20et%20de%20difer%28III%29
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- tétraoxyde de trifer 1, fiche 1, Français, t%C3%A9traoxyde%20de%20trifer
correct, nom masculin
- fer oxydulé 2, fiche 1, Français, fer%20oxydul%C3%A9
à éviter, nom masculin
- oxyde de fer magnétique 3, fiche 1, Français, oxyde%20de%20fer%20magn%C3%A9tique
à éviter, nom masculin
- oxyde ferrosoferrique 4, fiche 1, Français, oxyde%20ferrosoferrique
à éviter, nom masculin
- oxyde magnétique de fer 5, fiche 1, Français, oxyde%20magn%C3%A9tique%20de%20fer
à éviter, nom masculin
- oxyde salin 6, fiche 1, Français, oxyde%20salin
à éviter, nom masculin
- oxyde salin de fer 7, fiche 1, Français, oxyde%20salin%20de%20fer
à éviter, nom masculin
- oxyde magnétique 8, fiche 1, Français, oxyde%20magn%C3%A9tique
à éviter, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Composés du fer. [...] L'oxyde magnétique Fe3O4, ou oxyde salin, constitue la pierre d'aimant naturelle; on l'obtient artificiellement par combustion du fer ou par action de la vapeur d'eau. C'est une poudre noire qu'on peut considérer comme une combinaison des deux autres oxydes [ferreux et ferrique]. 9, fiche 1, Français, - oxyde%20de%20fer%28II%29%20et%20de%20difer%28III%29
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
oxyde de fer : ce terme désigne chacun des composés du fer avec l'oxygène, comme l'oxyde ferreux (FeO), l'oxyde ferrique (Fe2O3), et l'oxyde ferrosoferrique (Fe3O4). 10, fiche 1, Français, - oxyde%20de%20fer%28II%29%20et%20de%20difer%28III%29
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formule chimique : Fe3O4 10, fiche 1, Français, - oxyde%20de%20fer%28II%29%20et%20de%20difer%28III%29
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :