TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OXYGENOTHERAPIE H2O2 [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-04-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Non-Surgical Treatment
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hydrogen peroxide therapy
1, fiche 1, Anglais, hydrogen%20peroxide%20therapy
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- H2O2 therapy 2, fiche 1, Anglais, H2O2%20therapy
correct, voir observation
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
One of the oxygenating therapies which involves the administration of low doses of hydrogen peroxide intravenously to oxygenate the blood, stimulate the immune system, and oxidize toxins. 3, fiche 1, Anglais, - hydrogen%20peroxide%20therapy
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Hydrogen peroxide therapy has been reported to be useful in a wide variety of acute and chronic infectious conditions. Some patients also take hydrogen peroxide orally and/or use it in baths or other modes of administration. 3, fiche 1, Anglais, - hydrogen%20peroxide%20therapy
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Hydrogen peroxyde's chemical formula = H2O2. 4, fiche 1, Anglais, - hydrogen%20peroxide%20therapy
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Traitements non chirurgicaux
Fiche 1, La vedette principale, Français
- oxygénothérapie par le peroxyde d'hydrogène
1, fiche 1, Français, oxyg%C3%A9noth%C3%A9rapie%20par%20le%20peroxyde%20d%27hydrog%C3%A8ne
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- thérapie d'oxygénation par le peroxyde d'hydrogène 2, fiche 1, Français, th%C3%A9rapie%20d%27oxyg%C3%A9nation%20par%20le%20peroxyde%20d%27hydrog%C3%A8ne
correct, nom féminin
- oxygénothérapie par le H2O2 3, fiche 1, Français, oxyg%C3%A9noth%C3%A9rapie%20par%20le%20H2O2
correct, voir observation, nom féminin
- thérapie d'oxygénation par le H2O2 3, fiche 1, Français, th%C3%A9rapie%20d%27oxyg%C3%A9nation%20par%20le%20H2O2
correct, voir observation, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'oxygénothérapie hyperbare est probablement la mieux documentée des formes d'oxygénothérapies dans le domaine du VIH. [...] Deux autres substances couramment utilisées en oxygénothérapie sont le peroxyde d'hydrogène et l'ozone. 4, fiche 1, Français, - oxyg%C3%A9noth%C3%A9rapie%20par%20le%20peroxyde%20d%27hydrog%C3%A8ne
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
Thérapies d'oxygénation (hyperbare, ozone et peroxyde d'hydrogène). 2, fiche 1, Français, - oxyg%C3%A9noth%C3%A9rapie%20par%20le%20peroxyde%20d%27hydrog%C3%A8ne
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
La formule chimique pour le peroxyde d'hydrogène est H2O2. 3, fiche 1, Français, - oxyg%C3%A9noth%C3%A9rapie%20par%20le%20peroxyde%20d%27hydrog%C3%A8ne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :