TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OXYSULFURE ANTIMOINE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-06-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Chemical Elements and Compounds
- Geochemistry
- Mineralogy
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- triantimony trioxide hexasulfide
1, fiche 1, Anglais, triantimony%20trioxide%20hexasulfide
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- kermesite 2, fiche 1, Anglais, kermesite
correct
- kermes mineral 2, fiche 1, Anglais, kermes%20mineral
correct
- antimony oxysulphide 1, fiche 1, Anglais, antimony%20oxysulphide
correct, vieilli
- antimony oxysulfide 1, fiche 1, Anglais, antimony%20oxysulfide
correct, vieilli
- antimony blende 2, fiche 1, Anglais, antimony%20blende
vieilli
- red antimony 2, fiche 1, Anglais, red%20antimony
vieilli
- purple blende 2, fiche 1, Anglais, purple%20blende
vieilli
- pyrostibite 2, fiche 1, Anglais, pyrostibite
vieilli
- pyrostibnite 2, fiche 1, Anglais, pyrostibnite
vieilli
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A cherry-red mineral which consists of an oxysulfide of antimony occurring as tufts of capillary crystals. It is an alteration product of stibnite. 3, fiche 1, Anglais, - triantimony%20trioxide%20hexasulfide
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
triantimony trioxide hexasulfide: form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry). 1, fiche 1, Anglais, - triantimony%20trioxide%20hexasulfide
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Chemical formulas: 2SbS3•Sb2O3 or Sb3O3S6 4, fiche 1, Anglais, - triantimony%20trioxide%20hexasulfide
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments et composés chimiques
- Géochimie
- Minéralogie
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- trioxyde hexasulfure de triantimoine
1, fiche 1, Français, trioxyde%20hexasulfure%20de%20triantimoine
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- kermésite 2, fiche 1, Français, kerm%C3%A9site
correct, nom féminin
- kermès minéral 2, fiche 1, Français, kerm%C3%A8s%20min%C3%A9ral
correct, nom masculin
- oxysulfure d'antimoine 3, fiche 1, Français, oxysulfure%20d%27antimoine
correct, nom masculin, vieilli
- antimoine rouge 4, fiche 1, Français, antimoine%20rouge
nom masculin, vieilli
- pyrostibine 2, fiche 1, Français, pyrostibine
nom féminin, vieilli
- pyrostibite 2, fiche 1, Français, pyrostibite
nom féminin, vieilli
- foie d'antimoine 4, fiche 1, Français, foie%20d%27antimoine
nom masculin, vieilli
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Minéral du système triclinique constitué d'oxysulfure naturel d'antimoine et se présentant en petits agrégats de cristaux aciculaires de couleur rouge. 5, fiche 1, Français, - trioxyde%20hexasulfure%20de%20triantimoine
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
trioxyde hexasulfure de triantimoine : forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée). 1, fiche 1, Français, - trioxyde%20hexasulfure%20de%20triantimoine
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
Formules chimiques : 2SbS3•Sb2O3 ou Sb3O3S6 6, fiche 1, Français, - trioxyde%20hexasulfure%20de%20triantimoine
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Elementos y compuestos químicos
- Geoquímica
- Mineralogía
Entrada(s) universal(es) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- oxisulfuro de antimonio
1, fiche 1, Espagnol, oxisulfuro%20de%20antimonio
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- quermesita 2, fiche 1, Espagnol, quermesita
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Fórmulas químicas : 2SbS3•Sb2O3 o Sb3O3S6 3, fiche 1, Espagnol, - oxisulfuro%20de%20antimonio
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :