TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
OZONISEUR [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-04-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Air Pollution
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ozonizer
1, fiche 1, Anglais, ozonizer
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- ozone generator 2, fiche 1, Anglais, ozone%20generator
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A device that produces ozone from oxygen or air. 3, fiche 1, Anglais, - ozonizer
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Fiche 1, La vedette principale, Français
- ozoneur
1, fiche 1, Français, ozoneur
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- ozoniseur 1, fiche 1, Français, ozoniseur
correct, nom masculin
- ozonateur 1, fiche 1, Français, ozonateur
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Appareil industriel servant à préparer l'ozone. 2, fiche 1, Français, - ozoneur
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Contaminación del aire
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- ozonador
1, fiche 1, Espagnol, ozonador
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2002-03-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Medical Instruments and Devices
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- ozonator
1, fiche 2, Anglais, ozonator
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An instrument for generating ozone. 1, fiche 2, Anglais, - ozonator
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Instruments et appareillages médicaux
Fiche 2, La vedette principale, Français
- producteur d'ozone
1, fiche 2, Français, producteur%20d%27ozone
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- ozoniseur 2, fiche 2, Français, ozoniseur
correct, nom masculin
- ozoneur 2, fiche 2, Français, ozoneur
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[Le système de balnéothérapie ou d'hydromassage] est généralement complété par un producteur d'ozone, produit par «l'électrisation» de l'oxygène, qui assainit l'eau du bain et débarrasse la peau des déchets et toxines. 1, fiche 2, Français, - producteur%20d%27ozone
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- générateur d'ozone
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-10-07
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- General Scientific and Technical Vocabulary
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- ozone machine 1, fiche 3, Anglais, ozone%20machine
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Vocabulaire technique et scientifique général
Fiche 3, La vedette principale, Français
- ozoniseur
1, fiche 3, Français, ozoniseur
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1981-04-30
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Air Pollution
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- ozonizer 1, fiche 4, Anglais, ozonizer
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- ozoniser 2, fiche 4, Anglais, ozoniser
- ozonator 3, fiche 4, Anglais, ozonator
- ozone unit 2, fiche 4, Anglais, ozone%20unit
- ozone plant 2, fiche 4, Anglais, ozone%20plant
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Pollution de l'air
Fiche 4, La vedette principale, Français
- ozoneur 1, fiche 4, Français, ozoneur
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- ozonateur 2, fiche 4, Français, ozonateur
- ozoniseur 3, fiche 4, Français, ozoniseur
Fiche 4, Justifications, Français
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :