TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

OZONOLYSE [2 fiches]

Fiche 1 2002-05-21

Anglais

Subject field(s)
  • Chemical Elements and Compounds
DEF

Oxidation of an organic material by means of ozone, i.e., tall oil, oleic acid, safflower oil, cyclic olefins, carbon treatment, peracetic acid production.

Français

Domaine(s)
  • Éléments et composés chimiques
DEF

Coupure d'un hydrocarbure insaturé par l'ozone.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Elementos y compuestos químicos
DEF

Reacción del ozono con un carburo etilénico mediante el cual se obtiene un ozónido que es descompuesto por el agua en una cetona y un aldehído y que, dada la fórmula de estos dos compuestos, permite determinar la constitución del carburo etilénico original.

Conserver la fiche 1

Fiche 2 2002-04-11

Anglais

Subject field(s)
  • Analytical Chemistry
  • Chemical Elements and Compounds
DEF

The use of ozone as a tool in analytical chemistry to locate double bonds in organic compounds, and a similar use in synthetic organic chemistry for preparing new compounds. Under proper conditions, ozone attaches itself at the double bond of an unsaturated compound to form an ozonide...

Français

Domaine(s)
  • Chimie analytique
  • Éléments et composés chimiques
CONT

A partir des fragments d'ozonolyse, on reconstitue aisément la formule de l'alcène; aussi l'ozonolyse est-elle souvent employée pour élucider la structure des composés organiques naturels.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Química analítica
  • Elementos y compuestos químicos
Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :