TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PAAC [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2019-06-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Military Administration
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Veterans Independence Program
1, fiche 1, Anglais, Veterans%20Independence%20Program
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- VIP 1, fiche 1, Anglais, VIP
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- Aging Veterans Program 2, fiche 1, Anglais, Aging%20Veterans%20Program
ancienne désignation, correct, Canada
- AVP 3, fiche 1, Anglais, AVP
ancienne désignation, correct, Canada
- AVP 3, fiche 1, Anglais, AVP
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
New name since January 16, 1986. Information from the translation section of Veterans Affairs Canada. 1, fiche 1, Anglais, - Veterans%20Independence%20Program
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Aged Veterans Program
- Aged Veterans Programme
- Veterans Independence Programme
- Aging Veterans Programme
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration militaire
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Programme pour l'autonomie des anciens combattants
1, fiche 1, Français, Programme%20pour%20l%27autonomie%20des%20anciens%20combattants
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PAAC 1, fiche 1, Français, PAAC
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
- Programme pour anciens combattants avançant en âge 1, fiche 1, Français, Programme%20pour%20anciens%20combattants%20avan%C3%A7ant%20en%20%C3%A2ge
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
- PACA 1, fiche 1, Français, PACA
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
- PACA 1, fiche 1, Français, PACA
- Programme pour anciens combattants qui avancent en âge 2, fiche 1, Français, Programme%20pour%20anciens%20combattants%20qui%20avancent%20en%20%C3%A2ge
ancienne désignation, correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Nouveau nom depuis 16 janv. 1986. Informations obtenues de la section de traduction de Anciens combattants Canada. 1, fiche 1, Français, - Programme%20pour%20l%27autonomie%20des%20anciens%20combattants
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas federales (Gobierno canadiense)
- Administración militar
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- Programa para la Autonomía de los Veteranos
1, fiche 1, Espagnol, Programa%20para%20la%20Autonom%C3%ADa%20de%20los%20Veteranos
proposition, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2013-03-18
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Mechanics
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- carburator-heated air 1, fiche 2, Anglais, carburator%2Dheated%20air
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mécanique
Fiche 2, La vedette principale, Français
- préchauffage de l'air admis dans le carburateur
1, fiche 2, Français, pr%C3%A9chauffage%20de%20l%27air%20admis%20dans%20le%20carburateur
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1998-11-27
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Titles of Monographs
- Telecommunications
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Allotment Plans and Station Assignments 1, fiche 3, Anglais, Allotment%20Plans%20and%20Station%20Assignments
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Terme(s)-clé(s)
- Station Assignments and Allotment Plans
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Titres de monographies
- Télécommunications
Fiche 3, La vedette principale, Français
- Plans d'allotissements et assignations des canaux
1, fiche 3, Français, Plans%20d%27allotissements%20et%20assignations%20des%20canaux
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- PAAC 1, fiche 3, Français, PAAC
nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Site Web IC. 1, fiche 3, Français, - Plans%20d%27allotissements%20et%20assignations%20des%20canaux
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :