TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PANIER BOUTEILLES [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-08-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Packaging in Paperboard
- Packaging in Plastic
- Packaging in Metal
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- basket carrier
1, fiche 1, Anglais, basket%20carrier
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- bottle carrier 2, fiche 1, Anglais, bottle%20carrier
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Beer or pop bottle carrier generally fabricated from paperboard or high-density polyethylene. 2, fiche 1, Anglais, - basket%20carrier
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Emballages en carton
- Emballages en matières plastiques
- Emballages en métal
Fiche 1, La vedette principale, Français
- panier bouteilles
1, fiche 1, Français, panier%20bouteilles
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Panier en métal, en plastique ou en carton servant à transporter des bouteilles. 1, fiche 1, Français, - panier%20bouteilles
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-01-26
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Baskets and Basketmaking
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- bottle tote
1, fiche 2, Anglais, bottle%20tote
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- bottle basket 2, fiche 2, Anglais, bottle%20basket
correct
- hand basket 3, fiche 2, Anglais, hand%20basket
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Bottle rote. Start with this basket as it is easier than the basket with the lid. The basket measures 20 cm by 30 cm (8 in by 11 3/4 in), and is 20 cm (8 in) high excluding the handle. The basket is roomy and strong enough to hold six bottles without overcrowding. 1, fiche 2, Anglais, - bottle%20tote
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vannerie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- panier à bouteilles
1, fiche 2, Français, panier%20%C3%A0%20bouteilles
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1991-10-17
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Household Refrigerators and Freezers
- Electrical Domestic Appliances
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- bottle storage 1, fiche 3, Anglais, bottle%20storage
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- bottle shelf 1, fiche 3, Anglais, bottle%20shelf
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Area designed with sufficient height and depth for storing bottles. 2, fiche 3, Anglais, - bottle%20storage
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Réfrigérateurs et congélateurs domestiques
- Appareillage électrique domestique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- panier à bouteilles
1, fiche 3, Français, panier%20%C3%A0%20bouteilles
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
E.310 litres (réfrigérateur de 250 litres et compartiment supérieur congélateur - conservateur de 601.) - beurrier conditionné panier à bouteilles. 1, fiche 3, Français, - panier%20%C3%A0%20bouteilles
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :