TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PANNEAU PARTICULES ORIENTEES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2016-07-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Reconstituted-Wood Products
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- oriented strand board
1, fiche 1, Anglais, oriented%20strand%20board
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- OSB 2, fiche 1, Anglais, OSB
correct, normalisé
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- oriented strandboard 3, fiche 1, Anglais, oriented%20strandboard
correct
- OSB 4, fiche 1, Anglais, OSB
correct
- OSB 4, fiche 1, Anglais, OSB
- oriented structural board 5, fiche 1, Anglais, oriented%20structural%20board
correct
- OSB 5, fiche 1, Anglais, OSB
correct
- OSB 5, fiche 1, Anglais, OSB
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Oriented strand board (OSB) is an engineered, mat-formed panel product made of strands, flakes or wafers sliced from small diameter, round wood logs and bonded with an exterior-type binder under heat and pressure. ... Exterior or surface layers are composed of strands aligned in the long panel direction; inner-layers consist of cross- or randomly-aligned strands. 5, fiche 1, Anglais, - oriented%20strand%20board
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
oriented strand board; OSB: term and abbreviation standardized by Environment Canada and the Translation Bureau for use in the Air Pollutant Emission Inventory Report. 6, fiche 1, Anglais, - oriented%20strand%20board
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Bois reconstitués
Fiche 1, La vedette principale, Français
- panneau OSB
1, fiche 1, Français, panneau%20OSB
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- panneau de lamelles orientées 2, fiche 1, Français, panneau%20de%20lamelles%20orient%C3%A9es
correct, nom masculin
- OSB 1, fiche 1, Français, OSB
correct, nom masculin
- OSB 1, fiche 1, Français, OSB
- panneau de copeaux orientés 3, fiche 1, Français, panneau%20de%20copeaux%20orient%C3%A9s
correct, nom masculin, normalisé
- OSB 3, fiche 1, Français, OSB
correct, nom masculin, normalisé
- OSB 3, fiche 1, Français, OSB
- panneau de particules orientées 4, fiche 1, Français, panneau%20de%20particules%20orient%C3%A9es
correct, nom masculin
- OSB 5, fiche 1, Français, OSB
correct, nom masculin
- OSB 5, fiche 1, Français, OSB
- panneau de grandes particules orientées 6, fiche 1, Français, panneau%20de%20grandes%20particules%20orient%C3%A9es
correct, nom masculin
- OSB 6, fiche 1, Français, OSB
correct, nom masculin
- OSB 6, fiche 1, Français, OSB
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Le panneau de lamelles orientées, ou panneau OSB, est constitué de lamelles de bois, de copeaux ou de flocons collés à l'aide d'une résine adhésive de qualité extérieure telle que le phénol-formol ou l'isocyanate, sous pression et à température élevées. [...] Le produit est formé de trois couches ou plus, les couches centrales étant orientées perpendiculairement au grand axe du panneau. L'orientation des lamelles renforce les propriétés mécaniques (résistance et rigidité) et physiques (stabilité dimensionnelle) des panneaux OSB dans le sens de l'orientation. 1, fiche 1, Français, - panneau%20OSB
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
panneau de copeaux orientés; OSB : terme et abréviation normalisés par Environnement Canada et le Bureau de la traduction dans le cadre de l'Inventaire des émissions de polluants atmosphériques. 7, fiche 1, Français, - panneau%20OSB
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Maderas reconstituidas
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- panel de fibras orientadas
1, fiche 1, Espagnol, panel%20de%20fibras%20orientadas
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :