TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PAPIER ACCORDEON [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2006-03-24
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - ISO/IEC JTC 1 Information Technology Vocabulary
Universal entry(ies) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- fanfold paper
1, fiche 1, Anglais, fanfold%20paper
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- zig-zag fold paper 1, fiche 1, Anglais, zig%2Dzag%20fold%20paper
correct, normalisé
- z-fold paper 1, fiche 1, Anglais, z%2Dfold%20paper
correct, normalisé
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
continuous forms previously folded as a fan and usually fed by means of feed holes on each side 1, fiche 1, Anglais, - fanfold%20paper
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
fanfold paper; zig-zag fold paper; z-fold paper: terms and definition standardized by ISO/IEC [ISO 2382-12:1988]. 2, fiche 1, Anglais, - fanfold%20paper
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - ISO/CEI JTC 1 Vocabulaire des technologies de l'information
Entrée(s) universelle(s) Fiche 1
Fiche 1, La vedette principale, Français
- papier en accordéon
1, fiche 1, Français, papier%20en%20accord%C3%A9on
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
papier en continu préalablement plié en paravent et généralement entraîné au moyen de perforations latérales 1, fiche 1, Français, - papier%20en%20accord%C3%A9on
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
papier en accordéon : terme et définition normalisés par l'ISO/CEI [ISO 2382-12:1988]. 2, fiche 1, Français, - papier%20en%20accord%C3%A9on
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2004-10-22
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Storage Media (Data Processing)
- Office Equipment and Supplies
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- fanfold paper
1, fiche 2, Anglais, fanfold%20paper
correct, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- zig-zag fold paper 2, fiche 2, Anglais, zig%2Dzag%20fold%20paper
correct, normalisé
- z-fold paper 3, fiche 2, Anglais, z%2Dfold%20paper
correct, normalisé
- fan-fold paper 4, fiche 2, Anglais, fan%2Dfold%20paper
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Continuous forms previously folded as a fan and usually fed by means of feed holes on each side. 5, fiche 2, Anglais, - fanfold%20paper
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
"Fanfold paper" is sometimes called "fanfold form" (or zig-zag "fold form") since "form" is sometimes used interchangeably with "paper". 6, fiche 2, Anglais, - fanfold%20paper
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
fanfold paper; zig-zag fold paper; z-fold paper: terms standardized by CSA International and ISO. 7, fiche 2, Anglais, - fanfold%20paper
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Supports d'information (Informatique)
- Équipement et fournitures de bureau
Fiche 2, La vedette principale, Français
- papier en accordéon
1, fiche 2, Français, papier%20en%20accord%C3%A9on
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- papier à pliage paravent 2, fiche 2, Français, papier%20%C3%A0%20pliage%20paravent
correct, nom masculin, normalisé
- papier à pliage accordéon 3, fiche 2, Français, papier%20%C3%A0%20pliage%20accord%C3%A9on
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Papier en continu préalablement plié en paravent et généralement entraîné au moyen de perforations latérales. 4, fiche 2, Français, - papier%20en%20accord%C3%A9on
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
papier en accordéon; papier à pliage paravent : termes normalisés par la CSA International. 5, fiche 2, Français, - papier%20en%20accord%C3%A9on
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
papier en accordéon : terme normalisé par l'ISO. 5, fiche 2, Français, - papier%20en%20accord%C3%A9on
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Medios de almacenamiento (Procesamiento de datos)
- Equipo y artículos de oficina
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- papel plegado en acordeón
1, fiche 2, Espagnol, papel%20plegado%20en%20acorde%C3%B3n
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1985-09-01
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Traction (Rail)
- Mechanical Components
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- plated paper 1, fiche 3, Anglais, plated%20paper
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
filter cartridge. 1, fiche 3, Anglais, - plated%20paper
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Traction (Chemins de fer)
- Composants mécaniques
Fiche 3, La vedette principale, Français
- papier en accordéon
1, fiche 3, Français, papier%20en%20accord%C3%A9on
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- papier en paravent 1, fiche 3, Français, papier%20en%20paravent
correct, nom masculin, uniformisé
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
cartouche filtrante. 1, fiche 3, Français, - papier%20en%20accord%C3%A9on
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
papier en accordéon;papier en paravent: termes uniformisés par le CN. 2, fiche 3, Français, - papier%20en%20accord%C3%A9on
Record number: 3, Textual support number: 3 OBS
papier en paravent: terminologie retenue dans la version française du fichier stocks. 1, fiche 3, Français, - papier%20en%20accord%C3%A9on
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :