TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PARFUMER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2013-08-14
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Culinary Techniques
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flavour
1, fiche 1, Anglais, flavour
verbe
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- flavor 2, fiche 1, Anglais, flavor
verbe
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Crumb crusts may be flavored with sugar for sweetness, spices such as cinnamon and cloves, or melted chocolate. 2, fiche 1, Anglais, - flavour
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Techniques culinaires
Fiche 1, La vedette principale, Français
- parfumer 1, fiche 1, Français, parfumer
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Donner à un plat une saveur plus fine à l'aide des essences telles que vanille ou amande. 1, fiche 1, Français, - parfumer
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Técnicas culinarias
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- perfumar
1, fiche 1, Espagnol, perfumar
correct
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-07-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- General Vocabulary
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- perfume
1, fiche 2, Anglais, perfume
correct, verbe
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
to fill with a sweet odour. 1, fiche 2, Anglais, - perfume
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- odorize
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Vocabulaire général
Fiche 2, La vedette principale, Français
- parfumer
1, fiche 2, Français, parfumer
correct, verbe
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- odoriser 1, fiche 2, Français, odoriser
correct, verbe
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Odoriser des emballages, des produits, des supports publicitaires, des lieux publics et des espaces commerciaux. 1, fiche 2, Français, - parfumer
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :