TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

A sign placed in an office building for people going to the other end of a floor without passing through the offices.  1, fiche 1, Anglais, - through%20traffic

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

through (adj.): That goes, extends, or conveys through the whole of a long distance or journey without interruption, or without change; as a through train, booking, carriage, passenger, line of railway, fare, ticket.  2, fiche 1, Anglais, - through%20traffic

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

passage : Lieu ou chemin par lequel il est nécessaire ou commode de passer pour aller d'un point à un autre, [comme un] couloir dans un édifice.  2, fiche 1, Français, - passage%20direct

Record number: 1, Textual support number: 2 OBS

direct : Qui est en ligne droite, sans détour. - droit, rectiligne. [Par exemple :] Mouvement direct. Route, voie directe. C'est le chemin le plus direct pour arriver à la ville.  2, fiche 1, Français, - passage%20direct

Record number: 1, Textual support number: 3 OBS

traversant : Qui traverse. [...] traverser : Parcourir (un espace) d'une extrémité, d'un bord à l'autre. Franchir, parcourir. [Par exemple :] Traverser une ville, des villages, une salle, l'espace.  2, fiche 1, Français, - passage%20direct

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol