TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Traditional medical paternalism is based on a parent-child concept of the doctor-patient relationship. The doctor carries authority and wisdom based on professional training and knowledge. The patient should entrust decisions to the doctor who has a duty to act in his or her best interests.  2, fiche 1, Anglais, - medical%20paternalism

Record number: 1, Textual support number: 2 CONT

Patients are increasingly refusing to consider the doctor as a sort of miracle worker, or to rely simply on what some have described as medical paternalism.  3, fiche 1, Anglais, - medical%20paternalism

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

L'expression «paternalisme médicale» représente l'état d'esprit et l'attitude du médecin qui choisit d'intervenir contre la volonté de son patient ou sans rechercher cette volonté pour les motifs que le médecin sait ce qu'est le bien du patient alors que celui-ci manque d'objectivité rationnelle, d'instruction ou que son équilibre psychique est précaire.  2, fiche 1, Français, - paternalisme%20m%C3%A9dical

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol