TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PATERNOSTER [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-10-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Hunting and Sport Fishing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- paternoster line
1, fiche 1, Anglais, paternoster%20line
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- paternoster 2, fiche 1, Anglais, paternoster
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A fishing line to which hooks or weights are attached at intervals. 1, fiche 1, Anglais, - paternoster%20line
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Chasse et pêche sportive
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pater noster
1, fiche 1, Français, pater%20noster
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Montage d'un bas de ligne [de pêche] avec plusieurs hameçons étagés sur potences. 1, fiche 1, Français, - pater%20noster
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- paternoster
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1987-12-15
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Ornamental Glassware
- Jewellery
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- paternoster
1, fiche 2, Anglais, paternoster
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- prayer bead 1, fiche 2, Anglais, prayer%20bead
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
(Marguerites and perles) became the customary names for most beads, paternosters retaining their own special significance of prayer beads only. 1, fiche 2, Anglais, - paternoster
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Verrerie d'art
- Joaillerie et bijouterie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- paternoster
1, fiche 2, Français, paternoster
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- perle paternoster 2, fiche 2, Français, perle%20paternoster
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
perle destinée à la fabrication des chapelets. 1, fiche 2, Français, - paternoster
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :