TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PAYS BASSIN PACIFIQUE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-07-23
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Place Names (outside Canada)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Pacific Rim Countries
1, fiche 1, Anglais, Pacific%20Rim%20Countries
correct, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The group of countries referred to here may vary according to the user. Usually, it includes all the countries having a border on the Pacific Ocean. 2, fiche 1, Anglais, - Pacific%20Rim%20Countries
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Toponymes (hors Canada)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pays côtiers du Pacifique
1, fiche 1, Français, pays%20c%C3%B4tiers%20du%20Pacifique
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pays du bassin du Pacifique 2, fiche 1, Français, pays%20du%20bassin%20du%20Pacifique
correct, nom masculin, pluriel
- pays riverains du Pacifique 2, fiche 1, Français, pays%20riverains%20du%20Pacifique
correct, nom masculin, pluriel
- pays de la région du Pacifique 3, fiche 1, Français, pays%20de%20la%20r%C3%A9gion%20du%20Pacifique
correct, nom masculin, pluriel
- pays en bordure du Pacifique 4, fiche 1, Français, pays%20en%20bordure%20du%20Pacifique
nom masculin, pluriel
- pays du littoral du Pacifique 5, fiche 1, Français, pays%20du%20littoral%20du%20Pacifique
correct, nom masculin, pluriel
- pays côtiers du Pacifique 1, fiche 1, Français, pays%20c%C3%B4tiers%20du%20Pacifique
correct, nom masculin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Se dit de l'ensemble des pays dont la frontière ou une partie de la frontière forme la côte de l'océan Pacifique; même si la désignation est collective, peut être utilisé au singulier pour signifier l'un de ces pays ou être utilisé comme attribut de l'un d'eux. 5, fiche 1, Français, - pays%20c%C3%B4tiers%20du%20Pacifique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Topónimos (fuera de Canadá)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- países del arco del Pacífico
1, fiche 1, Espagnol, pa%C3%ADses%20del%20arco%20del%20Pac%C3%ADfico
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :