TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PAYSANNAT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-09-11
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Farm Management and Policy
- Agricultural Economics
- Anthropology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- peasant community
1, fiche 1, Anglais, peasant%20community
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
(Writers on peasantry agree) that peasant communities tend to be small, and most also agree that they tend to be tradition bound and resistant to change, also, that they are "part-societies" or "part cultures" in relation to some larger civilization, colony, urban centre, state or elite class. 2, fiche 1, Anglais, - peasant%20community
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The terms "peasant", "peasantry" and "peasant community" have been employed to characterize such a wide variety of social groups that a consistent and non-controversial definition does not seem to exist. 3, fiche 1, Anglais, - peasant%20community
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Gestion et politique agricole
- Économie agricole
- Anthropologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- paysannat
1, fiche 1, Français, paysannat
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
L'ensemble des paysans d'un pays. 2, fiche 1, Français, - paysannat
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-09-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Anthropology
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- peasantry
1, fiche 2, Anglais, peasantry
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
The condition of being a peasant ... 2, fiche 2, Anglais, - peasantry
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Anthropologie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- paysannerie
1, fiche 2, Français, paysannerie
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- paysannat 2, fiche 2, Français, paysannat
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Condition des paysans ou ensemble des paysans. 3, fiche 2, Français, - paysannerie
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :