TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

The CNCP is a phytosanitary certification program for Canadian nurseries and greenhouses that ship nursery stock to the United States (U.S.) or to other Certified Facilities (CF) within Canada. The CNCP uses a Phytosanitary Management System (PSMS) to minimize pest risks so that plants consistently meet U.S. import requirements. The program offers an alternative to traditional phytosanitary certification for shipments to the U.S.  1, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Nursery%20Certification%20Program

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le PCCP est un programme de certification phytosanitaire pour les pépiniéristes et les serriculteurs qui expédient du matériel de pépinière vers les États-Unis ou à d'autres établissements approuvés (EA) au Canada. Le PCCP fait appel à un système de gestion phytosanitaire pour réduire au minimum les risques phytosanitaires afin que les végétaux expédiés satisfassent constamment aux exigences d'importation des États-Unis. Le PCCP est une solution de rechange à la certification phytosanitaire classique des expéditions envoyées aux États-Unis.  1, fiche 1, Français, - Programme%20canadien%20de%20certification%20des%20p%C3%A9pini%C3%A8res

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol

Fiche 2,  Justifications,  Anglais

Record number: 2, Textual support number: 1 OBS

... encompasses coastal wetlands, major rivers and adjacent uplands of British Columbia, Washington, Oregon and Northern California. It is one of several critical habitat areas identified in the North American Waterfowl Management Plan. This plan created in 1986 by the United States and Canada and joined in 1988 by Mexico, is a partnership of local citizens, private companies, conservation organizations, and government agencies. A primary goal of the plan is to reserve the downward trend in waterfowl populations by returning their numbers to those recorded in the 1970s. In order to achieve this goal, the plan works to secure, restore or enhance priority wetlands and maintain some of the current wetland uses to which waterfowl have adapted, such as farming and ranching.  2, fiche 2, Anglais, - Pacific%20Coast%20Joint%20Venture

Fiche 2,  Justifications,  Français

Fiche 2,  Justifications,  Espagnol