TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PCMMS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2025-11-26
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Program Titles (Armed Forces)
- Military Materiel Management
- Counter-Measures (Military operations)
- General Medicine, Hygiene and Health
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Strategic Medical Countermeasures Program
1, fiche 1, Anglais, Strategic%20Medical%20Countermeasures%20Program
correct, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- SMCP 1, fiche 1, Anglais, SMCP
correct, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
The Strategic Medical Countermeasures Program (SMCP) [is] responsible for acquiring and maintaining a high readiness strategic stockpile of [medical countermeasures] to prevent, diagnose and/or treat personnel who become infected, intoxicated, or injured by weaponized agents or naturally occurring diseases. 1, fiche 1, Anglais, - Strategic%20Medical%20Countermeasures%20Program
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Strategic Medical Countermeasures Programme
- Strategic Medical Counter-measures Program
- Strategic Medical Counter-measures Programme
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes (Forces armées)
- Gestion du matériel militaire
- Contre-mesures (Opérations militaires)
- Médecine générale, hygiène et santé
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Programme de contre-mesures médicales stratégiques
1, fiche 1, Français, Programme%20de%20contre%2Dmesures%20m%C3%A9dicales%20strat%C3%A9giques
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PCMMS 1, fiche 1, Français, PCMMS
correct, nom masculin, Canada
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] le Programme de contre-mesures médicales stratégiques (PCMMS) permet d'acquérir des stocks stratégiques pour les [contre-mesures médicales] et de les maintenir à un haut niveau de préparation afin de prévenir les incidents, d'établir des diagnostics et de traiter le personnel infecté, intoxiqué ou blessé par des agents utilisés comme armes ainsi que traiter le personnel atteint de maladies d'origine naturelle. 1, fiche 1, Français, - Programme%20de%20contre%2Dmesures%20m%C3%A9dicales%20strat%C3%A9giques
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Programme de contremesures médicales stratégiques
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :