TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PCSG [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-06-03
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Geophysics
- Astronomy
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Canadian Geospace Monitoring
1, fiche 1, Anglais, Canadian%20Geospace%20Monitoring
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- CGSM 2, fiche 1, Anglais, CGSM
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
CGSM is funded primarily by the Canadian Space Agency, and consists of networks of imagers, meridian scanning photometers, riometers, magnetometers, digital ionosondes, and High Frequency SuperDARN radars. The overarching objective of CGSM is to provide synoptic observations of the spatio-temporal evolution of the ionospheric thermodynamics and electrodynamics at auroral and polar latitudes over a large region of Canada. 3, fiche 1, Anglais, - Canadian%20Geospace%20Monitoring
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Géophysique
- Astronomie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Programme canadien de surveillance géospatiale
1, fiche 1, Français, Programme%20canadien%20de%20surveillance%20g%C3%A9ospatiale
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PCSG 2, fiche 1, Français, PCSG
correct, nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[...] réseau canadien d'instruments terrestres qui sont voués au suivi et à l'étude de l'activité géomagnétique circumterrestre et des phénomènes météorologiques dans l'espace. 3, fiche 1, Français, - Programme%20canadien%20de%20surveillance%20g%C3%A9ospatiale
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Il comprend des radars haute fréquence, des imageurs du ciel, des modèles informatiques et des portails de données répartis dans tout le pays. 3, fiche 1, Français, - Programme%20canadien%20de%20surveillance%20g%C3%A9ospatiale
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2007-04-23
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Titles of Internet Pages
- Management Operations (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Policy, Communications and Management Services
1, fiche 2, Anglais, Policy%2C%20Communications%20and%20Management%20Services
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
- PCMS 1, fiche 2, Anglais, PCMS
correct
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Industry Canada. This branch provides strategic and operational planning, policy, communications and coordination services for SITT (Spectrum, Information Technologies and Telecommunications). 1, fiche 2, Anglais, - Policy%2C%20Communications%20and%20Management%20Services
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- GPCMS
- Gateway Policy, Communications and Management Services Branch
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Titres de pages Internet
- Opérations de la gestion (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Direction générale de la politique, des communications et des services de gestion
1, fiche 2, Français, Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20politique%2C%20des%20communications%20et%20des%20services%20de%20gestion
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PCSG 1, fiche 2, Français, PCSG
correct, nom féminin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Industrie Canada. Cette direction fournit à STIT (spectre, technologies de l'information et télécommunications) des services stratégiques et opérationnels en matière de planification, de politique, de communications et de coordination. 1, fiche 2, Français, - Direction%20g%C3%A9n%C3%A9rale%20de%20la%20politique%2C%20des%20communications%20et%20des%20services%20de%20gestion
Fiche 2, Terme(s)-clé(s)
- DGPCSG
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :