TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

The act or technique of propelling a lure or a fly line in fishing or in competition.  1, fiche 1, Anglais, - casting

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

In bait casting and spinning, the weight of the lure pulls out the lightweight line from the reel while in fly casting the relatively heavy line is propelled carrying with it a nearly weightless fly.  1, fiche 1, Anglais, - casting

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 DEF

Mode de pêche à la ligne, qui consiste à lancer au loin un leurre qu'on ramène à soi au moyen d'un moulinet.  2, fiche 1, Français, - p%C3%AAche%20au%20lancer

Record number: 1, Textual support number: 1 OBS

Le «lancer des poids» (aussi appelé «spinning») se subdivise en lancer léger et en lancer lourd. [...] L'expression «pêche au lancer» englobe aussi les pêches à la mouche (truite ou saumon), qui consistent à projeter une artificielle à une certaine distance [...]  3, fiche 1, Français, - p%C3%AAche%20au%20lancer

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol