TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PERIODE BEAUMONT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2000-05-02
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Meteorology
- Industrial Crops
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Beaumont period
1, fiche 1, Anglais, Beaumont%20period
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Period of 48 consecutive hours, in at least 46 of which the hourly readings of temperature and relative humidity at a given place have not been less than 20°C and 75%, respectively. 1, fiche 1, Anglais, - Beaumont%20period
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... the occurrence of this period has been widely used as a criterion for issuing warnings of the onset of potato blight. 1, fiche 1, Anglais, - Beaumont%20period
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Météorologie
- Culture des plantes industrielles
Fiche 1, La vedette principale, Français
- période de Beaumont
1, fiche 1, Français, p%C3%A9riode%20de%20Beaumont
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Période de 48 heures consécutives comportant au moins 46 heures pendant lesquelles les relevés horaires de température et d'humidité relative en un lieu donné n'ont pas été inférieurs à 20 °C et 75 %, respectivement [...] 1, fiche 1, Français, - p%C3%A9riode%20de%20Beaumont
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
[...] cette période a été largement utilisée comme critère pour avertir de l'apparition de la rouille de la pomme de terre. 1, fiche 1, Français, - p%C3%A9riode%20de%20Beaumont
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Meteorología
- Cultivo de plantas industriales
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- período de Beaumont
1, fiche 1, Espagnol, per%C3%ADodo%20de%20Beaumont
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Para el caso de un lugar determinado, un lapso de 48 horas consecutivas en el cual, durante 46 de ellas por lo menos, los valores horarios de la temperatura y de la humedad relativa no han sido inferiores a 20°C y 75%, respectivamente. 1, fiche 1, Espagnol, - per%C3%ADodo%20de%20Beaumont
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
... ese período se ha usado con frecuencia como criterio de decisión para emitir avisos sobre la aparición de la plaga de la patata (papa). 1, fiche 1, Espagnol, - per%C3%ADodo%20de%20Beaumont
Fiche 2 - données d’organisme interne 1990-11-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Human Diseases
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Beaumont period 1, fiche 2, Anglais, Beaumont%20period
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Maladies humaines
Fiche 2, La vedette principale, Français
- période Beaumont 1, fiche 2, Français, p%C3%A9riode%20Beaumont
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Valable pour l'infection. 1, fiche 2, Français, - p%C3%A9riode%20Beaumont
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :