TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

Regimes for the control of aliens within national frontiers vary considerably between States, and in the countries of continental Europe the system of residence permits is a common feature. For example, in France, three categories of permits are employed, involving distinctions between temporary, ordinary, and privileged residents.  2, fiche 1, Anglais, - residence%20permit

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

«Le cas des Haïtiens arrivés au Canada, mais sans permis de séjour, est semblable à celui des milliers de Vietnamiens, de Laotiens et de Cambodgiens qui ont dû fuir un régime oppressif» [...].  1, fiche 1, Français, - permis%20de%20s%C3%A9jour

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol