TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PERTE TERRAIN [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2002-09-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Fencing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- loss of ground
1, fiche 1, Anglais, loss%20of%20ground
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Rules/refereeing. 2, fiche 1, Anglais, - loss%20of%20ground
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Escrime
Fiche 1, La vedette principale, Français
- perte de terrain
1, fiche 1, Français, perte%20de%20terrain
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Règlement/arbitrage. 2, fiche 1, Français, - perte%20de%20terrain
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Esgrima
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- pérdida de campo
1, fiche 1, Espagnol, p%C3%A9rdida%20de%20campo
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- pérdida de terreno 2, fiche 1, Espagnol, p%C3%A9rdida%20de%20terreno
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1999-10-04
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Excavation (Construction)
- Soil Mechanics (Engineering)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- loss of ground
1, fiche 2, Anglais, loss%20of%20ground
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
"Loss of ground" through split sheets when the outside free water level is above excavation level up to a point may accentuate the arching process ... 2, fiche 2, Anglais, - loss%20of%20ground
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Fouilles (Construction)
- Mécanique des sols
Fiche 2, La vedette principale, Français
- perte de terrain
1, fiche 2, Français, perte%20de%20terrain
nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Des «pertes de terrain» à travers les fentes du blindage, lorsque le niveau de la nappe phréatique est au-dessus du niveau de l'excavation, peuvent jusqu'à un certain point, accentuer le processus d'effet de voûte (...) 1, fiche 2, Français, - perte%20de%20terrain
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :