TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PGI [13 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2022-11-17
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- Information Management Program
1, fiche 1, Anglais, Information%20Management%20Program
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Terme(s)-clé(s)
- Information Management Programme
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- Programme de gestion de l'information
1, fiche 1, Français, Programme%20de%20gestion%20de%20l%27information
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
- PGI 1, fiche 1, Français, PGI
nom masculin
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme externe 2018-08-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Compartment - Royal Canadian Mounted Police (RCMP)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Middle Management Development 1, fiche 2, Anglais, Middle%20Management%20Development
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Tiroir - Gendarmerie royale du Canada (GRC)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- Perfectionnement des gestionnaires intermédiaires
1, fiche 2, Français, Perfectionnement%20des%20gestionnaires%20interm%C3%A9diaires
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
- PGI 1, fiche 2, Français, PGI
nom masculin
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 2011-01-24
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Computer Programs and Programming
- Corporate Management (General)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- enterprise resource planning software package
1, fiche 3, Anglais, enterprise%20resource%20planning%20software%20package
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
- ERP software package 1, fiche 3, Anglais, ERP%20software%20package
correct
- enterprise resource planning software 1, fiche 3, Anglais, enterprise%20resource%20planning%20software
correct, voir observation
- ERP software 1, fiche 3, Anglais, ERP%20software
correct, voir observation
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
A collection of software programs which ties all of an enterprise's various functions (finance, manufacturing, sales, HR, etc.) into a cohesive data base. 2, fiche 3, Anglais, - enterprise%20resource%20planning%20software%20package
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
enterprise resource planning software; ERP software: while the terms "software" and "software package" are not synonymous, in this case "software" is used as the short form of "software package." 3, fiche 3, Anglais, - enterprise%20resource%20planning%20software%20package
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Programmes et programmation (Informatique)
- Gestion de l'entreprise (Généralités)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- progiciel de gestion intégré
1, fiche 3, Français, progiciel%20de%20gestion%20int%C3%A9gr%C3%A9
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
- PGI 2, fiche 3, Français, PGI
correct, nom masculin
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 DEF
Ensemble de logiciels intégrant les principales fonctions nécessaires à la gestion des flux et des procédures de l'entreprise (comptabilité et finances, logistique, paie et ressources humaines, etc.). 3, fiche 3, Français, - progiciel%20de%20gestion%20int%C3%A9gr%C3%A9
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2009-08-27
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Real Estate
- Management Operations
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Building Management Plan
1, fiche 4, Anglais, Building%20Management%20Plan
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
- BMP 1, fiche 4, Anglais, BMP
correct
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 2, fiche 4, Anglais, - Building%20Management%20Plan
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Immobilier
- Opérations de la gestion
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Plan de gestion des immeubles
1, fiche 4, Français, Plan%20de%20gestion%20des%20immeubles
correct, nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- PGI 1, fiche 4, Français, PGI
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 2, fiche 4, Français, - Plan%20de%20gestion%20des%20immeubles
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 2007-10-25
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Titles of Conventions, Treaties and Agreements (Documents)
- Internet and Telematics
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- Building Management Planning
1, fiche 5, Anglais, Building%20Management%20Planning
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
- BMP 2, fiche 5, Anglais, BMP
correct, Canada
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Justifications, Anglais
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada, Real Property Branch. 1, fiche 5, Anglais, - Building%20Management%20Planning
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Title used by the SIGMA solution. 3, fiche 5, Anglais, - Building%20Management%20Planning
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Titres de conventions, de traités et d'accords (Documents)
- Internet et télématique
Fiche 5, La vedette principale, Français
- Planification de gestion des immeubles
1, fiche 5, Français, Planification%20de%20gestion%20des%20immeubles
correct, Canada
Fiche 5, Les abréviations, Français
- PGI 2, fiche 5, Français, PGI
correct, Canada
Fiche 5, Les synonymes, Français
Fiche 5, Justifications, Français
Record number: 5, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada, Direction générale des biens immobiliers. 1, fiche 5, Français, - Planification%20de%20gestion%20des%20immeubles
Record number: 5, Textual support number: 2 OBS
Appellation employée dans le cadre de la solution SIGMA. 3, fiche 5, Français, - Planification%20de%20gestion%20des%20immeubles
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 2002-06-20
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Military Finances
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- programme-generated income
1, fiche 6, Anglais, programme%2Dgenerated%20income
correct, OTAN
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- PGI 1, fiche 6, Anglais, PGI
correct, OTAN
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- programme generated income
- program-generated income
- program generated income
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Finances militaires
Fiche 6, La vedette principale, Français
- recettes propres au programme
1, fiche 6, Français, recettes%20propres%20au%20programme
correct, nom féminin, pluriel, OTAN
Fiche 6, Les abréviations, Français
- PGI 1, fiche 6, Français, PGI
correct, nom féminin, pluriel, OTAN
Fiche 6, Les synonymes, Français
- recettes propres du programme 1, fiche 6, Français, recettes%20propres%20du%20programme
nom féminin, pluriel, OTAN
- PGI 1, fiche 6, Français, PGI
correct, nom féminin, pluriel, OTAN
- PGI 1, fiche 6, Français, PGI
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Terme(s)-clé(s)
- recette propre au programme
- recette propre du programme
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Fiche 7 - données d’organisme interne 1999-06-16
Fiche 7, Anglais
Fiche 7, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
Fiche 7, La vedette principale, Anglais
- Information Management Plan
1, fiche 7, Anglais, Information%20Management%20Plan
correct, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Anglais
- IMP 1, fiche 7, Anglais, IMP
correct, Canada
Fiche 7, Les synonymes, Anglais
Fiche 7, Justifications, Anglais
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 7, Anglais, - Information%20Management%20Plan
Fiche 7, Français
Fiche 7, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 7, La vedette principale, Français
- Plan de gestion de l'information
1, fiche 7, Français, Plan%20de%20gestion%20de%20l%27information
correct, nom masculin, Canada
Fiche 7, Les abréviations, Français
- PGI 1, fiche 7, Français, PGI
correct, Canada
Fiche 7, Les synonymes, Français
Fiche 7, Justifications, Français
Record number: 7, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 7, Français, - Plan%20de%20gestion%20de%20l%27information
Fiche 7, Espagnol
Fiche 7, Justifications, Espagnol
Fiche 8 - données d’organisme interne 1997-01-20
Fiche 8, Anglais
Fiche 8, Subject field(s)
- Titles of Federal Government Programs (Canadian)
- Public Administration (General)
Fiche 8, La vedette principale, Anglais
- Internal Management Plan
1, fiche 8, Anglais, Internal%20Management%20Plan
correct, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Anglais
- IMP 2, fiche 8, Anglais, IMP
correct, Canada
Fiche 8, Les synonymes, Anglais
Fiche 8, Justifications, Anglais
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Indian and Northern Affairs Canada. 1, fiche 8, Anglais, - Internal%20Management%20Plan
Fiche 8, Français
Fiche 8, Domaine(s)
- Titres de programmes fédéraux (Gouvernement canadien)
- Administration publique (Généralités)
Fiche 8, La vedette principale, Français
- Plan de gestion interne
1, fiche 8, Français, Plan%20de%20gestion%20interne
correct, nom masculin, Canada
Fiche 8, Les abréviations, Français
- PGI 2, fiche 8, Français, PGI
correct, nom masculin, Canada
Fiche 8, Les synonymes, Français
Fiche 8, Justifications, Français
Record number: 8, Textual support number: 1 OBS
Affaires indiennes et du Nord Canada. 1, fiche 8, Français, - Plan%20de%20gestion%20interne
Fiche 8, Espagnol
Fiche 8, Justifications, Espagnol
Fiche 9 - données d’organisme interne 1996-06-10
Fiche 9, Anglais
Fiche 9, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 9, La vedette principale, Anglais
- Information Management Plan
1, fiche 9, Anglais, Information%20Management%20Plan
correct, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Anglais
Fiche 9, Les synonymes, Anglais
Fiche 9, Justifications, Anglais
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- IMP
Fiche 9, Français
Fiche 9, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 9, La vedette principale, Français
- Plan de gestion de l'information
1, fiche 9, Français, Plan%20de%20gestion%20de%20l%27information
correct, nom masculin, Canada
Fiche 9, Les abréviations, Français
Fiche 9, Les synonymes, Français
Fiche 9, Justifications, Français
Record number: 9, Textual support number: 1 OBS
Plan du Conseil de recherches en sciences humaines du Canada qui vise à améliorer la gestion de l'investissement consacré à la recherche. 1, fiche 9, Français, - Plan%20de%20gestion%20de%20l%27information
Record number: 9, Textual support number: 2 OBS
Renseignement trouvé dans le Budget des dépenses 1991-1992, Partie III du Conseil de recherches en sciences humaines. 2, fiche 9, Français, - Plan%20de%20gestion%20de%20l%27information
Fiche 9, Terme(s)-clé(s)
- PGI
Fiche 9, Espagnol
Fiche 9, Justifications, Espagnol
Fiche 10 - données d’organisme interne 1996-05-03
Fiche 10, Anglais
Fiche 10, Subject field(s)
- Federal Government Bodies and Committees (Canadian)
Fiche 10, La vedette principale, Anglais
- Capital Planning and Management 1, fiche 10, Anglais, Capital%20Planning%20and%20Management
Fiche 10, Les abréviations, Anglais
Fiche 10, Les synonymes, Anglais
Fiche 10, Français
Fiche 10, Domaine(s)
- Organismes et comités fédéraux (Gouvernement canadien)
Fiche 10, La vedette principale, Français
- Planification et gestion des immobilisations 1, fiche 10, Français, Planification%20et%20gestion%20des%20immobilisations
Fiche 10, Les abréviations, Français
Fiche 10, Les synonymes, Français
Fiche 10, Justifications, Français
Fiche 10, Espagnol
Fiche 10, Justifications, Espagnol
Fiche 11 - données d’organisme interne 1995-11-28
Fiche 11, Anglais
Fiche 11, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 11, La vedette principale, Anglais
- General Information Programme
1, fiche 11, Anglais, General%20Information%20Programme
correct, international
Fiche 11, Les abréviations, Anglais
- PGI 1, fiche 11, Anglais, PGI
correct, international
Fiche 11, Les synonymes, Anglais
Fiche 11, Justifications, Anglais
Record number: 11, Textual support number: 1 OBS
of UNESCO 2, fiche 11, Anglais, - General%20Information%20Programme
Fiche 11, Français
Fiche 11, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 11, La vedette principale, Français
- Programme général d'information
1, fiche 11, Français, Programme%20g%C3%A9n%C3%A9ral%20d%27information
correct, international
Fiche 11, Les abréviations, Français
- PGI 2, fiche 11, Français, PGI
correct, international
Fiche 11, Les synonymes, Français
Fiche 11, Justifications, Français
Fiche 11, Espagnol
Fiche 11, Campo(s) temático(s)
- Títulos de programas y cursos
Fiche 11, La vedette principale, Espagnol
- Programa General de Información
1, fiche 11, Espagnol, Programa%20General%20de%20Informaci%C3%B3n
correct, international
Fiche 11, Les abréviations, Espagnol
- PGI 2, fiche 11, Espagnol, PGI
correct, international
Fiche 11, Les synonymes, Espagnol
Fiche 11, Justifications, Espagnol
Fiche 12 - données d’organisme interne 1994-12-19
Fiche 12, Anglais
Fiche 12, Subject field(s)
- Titles of Programs and Courses
Fiche 12, La vedette principale, Anglais
- Information Management Plan
1, fiche 12, Anglais, Information%20Management%20Plan
correct, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Anglais
- IMP 2, fiche 12, Anglais, IMP
correct, Canada
Fiche 12, Les synonymes, Anglais
Fiche 12, Justifications, Anglais
Fiche 12, Français
Fiche 12, Domaine(s)
- Titres de programmes et de cours
Fiche 12, La vedette principale, Français
- Plan de gestion de l'information
1, fiche 12, Français, Plan%20de%20gestion%20de%20l%27information
correct, Canada
Fiche 12, Les abréviations, Français
- PGI 2, fiche 12, Français, PGI
correct, Canada
Fiche 12, Les synonymes, Français
Fiche 12, Justifications, Français
Record number: 12, Textual support number: 1 OBS
Justice Canada 1, fiche 12, Français, - Plan%20de%20gestion%20de%20l%27information
Fiche 12, Espagnol
Fiche 12, Justifications, Espagnol
Fiche 13 - données d’organisme interne 1992-01-01
Fiche 13, Anglais
Fiche 13, Subject field(s)
- Organizations, Administrative Units and Committees
- Information Processing (Informatics)
Fiche 13, La vedette principale, Anglais
- Senior EDP Management Committee 1, fiche 13, Anglais, Senior%20EDP%20Management%20Committee
Fiche 13, Les abréviations, Anglais
Fiche 13, Les synonymes, Anglais
- SEMPM Committee 1, fiche 13, Anglais, SEMPM%20Committee
Fiche 13, Justifications, Anglais
Record number: 13, Textual support number: 1 OBS
EDP: electronic data processing. 2, fiche 13, Anglais, - Senior%20EDP%20Management%20Committee
Fiche 13, Terme(s)-clé(s)
- Senior Electronic Data Processing Management Committee
Fiche 13, Français
Fiche 13, Domaine(s)
- Organismes, unités administratives et comités
- Traitement de l'information (Informatique)
Fiche 13, La vedette principale, Français
- Comité principal de gestion de l'informatique
1, fiche 13, Français, Comit%C3%A9%20principal%20de%20gestion%20de%20l%27informatique
nom masculin
Fiche 13, Les abréviations, Français
Fiche 13, Les synonymes, Français
- Comité PGI 1, fiche 13, Français, Comit%C3%A9%20PGI
nom masculin
Fiche 13, Justifications, Français
Fiche 13, Espagnol
Fiche 13, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :