TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PHASE ATTENTE [1 fiche]

Fiche 1 1985-05-10

Anglais

Subject field(s)
  • Oil Production
CONT

... tertiary recovery of the ... Lloydminster crudes ... involves the use of thermal methods ... Steam: steam basically serves to increase the temperature of the heavy oil ... Generally a steam soak period of perhaps 30 days is initiated, followed by a brief shut-in period to enable some temperature stabilization ... in the formation, after which the well is produced for several months.

Français

Domaine(s)
  • Production pétrolière
CONT

Méthodes thermiques. [...] L'injection cyclique de vapeur [...] L'application de cette technique comporte trois phases : - une phase d'injection [...] - une phase d'attente pendant laquelle le puits est fermé [...] - une phase de production [...]

OBS

Le volume 6 de la série IFP-14 est paru en 1975.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :