TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PHOTOPHILE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-03-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Plant Biology
- Animal Biology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- photophilous
1, fiche 1, Anglais, photophilous
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- photophilic 2, fiche 1, Anglais, photophilic
correct
- photophile 3, fiche 1, Anglais, photophile
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Thriving [best] in full light, requiring abundant light for complete and normal development, light-loving. 4, fiche 1, Anglais, - photophilous
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Even for light-loving (photophilic) plants bright diffuse daylight seems as a general rule to be preferable to strong sunlight. 4, fiche 1, Anglais, - photophilous
Record number: 1, Textual support number: 2 CONT
He proposed that the measurement of the length of the day or the night was accomplished by an endogenous, or built-in, daily rhythm that consisted of two half-cycles, one photophilic ("light-loving") and the other scotophilic ("dark-loving"). 4, fiche 1, Anglais, - photophilous
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Photophilous algae, cycle, grasses, lichen, organism, plant, shoot. 5, fiche 1, Anglais, - photophilous
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Biologie végétale
- Biologie animale
Fiche 1, La vedette principale, Français
- photophile
1, fiche 1, Français, photophile
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Se dit d'organismes (animaux, végétaux) qui vivent dans des conditions d'éclairement vif. 1, fiche 1, Français, - photophile
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Littéralement : «qui aime la lumière». Se dit d'un organisme qui se développe dans une station bien éclairée; par extension, qualifie ce type de biotope. «Photophile» s'oppose à «sciaphile» [qui aime les lieux ombragés]. 2, fiche 1, Français, - photophile
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
Algue, plante, poisson photophile. 3, fiche 1, Français, - photophile
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Biología vegetal
- Biología animal
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fotófilo
1, fiche 1, Espagnol, fot%C3%B3filo
correct, adjectif
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Dícese del] ser vivo que precisa luz abundante. 1, fiche 1, Espagnol, - fot%C3%B3filo
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :