TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PHOTOTYPE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-09-01
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- The Skin
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- phototype
1, fiche 1, Anglais, phototype
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Type of] skin reaction to UV exposure. 2, fiche 1, Anglais, - phototype
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
I: reddens, never tans; II: always reddens, sometimes tans; III: sometimes reddens, always tans; IV: never reddens, always tans; V: naturally moderately pigmented; VI: naturally very pigmented. 3, fiche 1, Anglais, - phototype
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Appareil cutané
Fiche 1, La vedette principale, Français
- phototype
1, fiche 1, Français, phototype
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[Type de] sensibilité de la peau au soleil et son aptitude à bronzer. 2, fiche 1, Français, - phototype
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
I : rougit, ne bronze jamais; II : rougit toujours, bronze parfois; III : rougit parfois, bronze toujours; IV : ne rougit jamais, bronze toujours; V : naturellement modérément pigmentée; VI : naturellement très pigmentée. 1, fiche 1, Français, - phototype
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Piel
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- fototipo
1, fiche 1, Espagnol, fototipo
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1985-06-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Range Measurements (Telecommunications)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- photographic picture
1, fiche 2, Anglais, photographic%20picture
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Mesures à distance (Télécommunications)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- phototype 1, fiche 2, Français, phototype
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1984-06-14
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Mathematical Geography
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- phototype 1, fiche 3, Anglais, phototype
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Géographie mathématique
Fiche 3, La vedette principale, Français
- photocalque
1, fiche 3, Français, photocalque
nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
- phototype 1, fiche 3, Français, phototype
nom masculin
- caractère adhésif 1, fiche 3, Français, caract%C3%A8re%20adh%C3%A9sif
nom masculin
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Cartographie, tome I. 1, fiche 3, Français, - photocalque
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :