TERMIUM Plus®
Par le Bureau de la traduction
Dans les médias sociaux
Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.
PIECE SECRETOIRE [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2006-05-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Immunology
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- secretory component 1, fiche 1, Anglais, secretory%20component
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- secretory piece 3, fiche 1, Anglais, secretory%20piece
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A 70 000 dalton glycopeptide occurring in secretory IgA; synthesized not by the plasma cell producing the IgA but added while the IgA is crossing the epithelium; it may protect secretory IgA from proteolytic attack after secretion, or it may play some role in the process of secretion. Secretory component deficiency has been seen in a few patients; there is complete lack of IgA in external secretions although serum IgA is normal. 2, fiche 1, Anglais, - secretory%20component
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Immunologie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- composant sécrétoire
1, fiche 1, Français, composant%20s%C3%A9cr%C3%A9toire
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pièce sécrétoire 2, fiche 1, Français, pi%C3%A8ce%20s%C3%A9cr%C3%A9toire
nom féminin
- composante sécrétoire 3, fiche 1, Français, composante%20s%C3%A9cr%C3%A9toire
nom féminin
- pièce S 3, fiche 1, Français, pi%C3%A8ce%20S
nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Polypeptide produit par certaines cellules épithéliales, permettant le transport intracellulaire des IgA sécrétoires et les protégeant de la digestion dans le tractus digestif. 4, fiche 1, Français, - composant%20s%C3%A9cr%C3%A9toire
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
La pièce S ou composante sécrétoire. La chaîne sécrétoire S est associée aux IgA sécrétoires dans les muqueuses. On la retrouve également sous forme solide dans les sécrétions de la parotide et des glandes mammaires. 3, fiche 1, Français, - composant%20s%C3%A9cr%C3%A9toire
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Inmunología
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- componente secretor
1, fiche 1, Espagnol, componente%20secretor
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
- pieza secretora 1, fiche 1, Espagnol, pieza%20secretora
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)
Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :


