TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PIEU RACINE [1 fiche]

Fiche 1 1986-05-15

Anglais

Subject field(s)
  • Deep Foundations
CONT

Pali-Radice root-pattern piles are small diameter piles placed at any angle (even horizontal) used for basement and building. A casing is driven and the enclosed soil is removed by drilling. Concrete is injected under compressed air and the casing is withdrawn.

Français

Domaine(s)
  • Fondations profondes
DEF

Pieu de béton coulé dans des trous forés au travers des maçonneries à reprendre et poursuivi dans le terrain sous-jacent à forte profondeur.

CONT

Les pieux-racines sont des pieux tubés, forés, de petit diamètre (jusqu'à 50 mm), verticaux ou obliques (l'inclinaison est quelconque). Le forage est exécuté par rotation de l'outil de perforation pouvant traverser [...] les couches dures du terrain et les maçonneries de toutes natures.

OBS

Pluriel : pieux-racines.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :