TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PIGMENT NOIR [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1998-09-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Microbiology and Parasitology
- Blood
- Parasitoses
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- hemozoin
1, fiche 1, Anglais, hemozoin
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- haemozoin 2, fiche 1, Anglais, haemozoin
correct, Grande-Bretagne
- malaria pigment 3, fiche 1, Anglais, malaria%20pigment
correct
- malarial pigment 1, fiche 1, Anglais, malarial%20pigment
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
The crystalline substance causing the discoloration of the liver, spleen, and brain formed within the food vacuoles of intraerythrocytic malaria parasites as a product of the catabolism of hemoglobin. 3, fiche 1, Anglais, - hemozoin
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Microbiologie et parasitologie
- Sang
- Parasitoses
Fiche 1, La vedette principale, Français
- hémozoïne
1, fiche 1, Français, h%C3%A9mozo%C3%AFne
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pigment noir 1, fiche 1, Français, pigment%20noir
correct, nom masculin
- pigment malarique 1, fiche 1, Français, pigment%20malarique
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Pigment de couleur foncée qui s'accumule dans le cytoplasme des parasites intra-érythrocytaires, dans certains tissus et dans les hématies hébergeant un plasmodium, et qui provient de la destruction de l'hémoglobine par le parasite. 1, fiche 1, Français, - h%C3%A9mozo%C3%AFne
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-03-31
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Paints and Varnishes (Industries)
- Pigments and Colours (Arts)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- black pigment
1, fiche 2, Anglais, black%20pigment
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Four black pigments are used for tinting and solid colors: bone black, carbon black, lampblack, and synthetic black iron oxide. 1, fiche 2, Anglais, - black%20pigment
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Peintures et vernis (Industries)
- Pigments et couleurs (Arts)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- pigment noir
1, fiche 2, Français, pigment%20noir
proposition, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :