TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PINCE CLAMP [1 fiche]

Fiche 1 2008-08-15

Anglais

Subject field(s)
  • Surgical Instruments
DEF

A forceps-like clamp with an automatic lock, for compressing arteries or other structures.

Français

Domaine(s)
  • Instruments chirurgicaux
CONT

Il existe plusieurs systèmes de vidange : la pince crocodile, le robinet en croix, la pince clamp avec un clamp en plastique ou un clamp métallique.

CONT

[La] pince-clamp pour greffons osseux permet de tenir en place les greffons osseux sur le site receveur durant le forage et la mise en place des vis de maintien.

OBS

Il existe plusieurs types de pinces clamps : pince clamp bulldog; pince clamp bulldog De Bakey; pince clamp intestinale; pince clamp De Bakey pour coarctation; pince clamp intestinale Doyen; presse clamp à pression progressive de Doyen; pince clamp stomacale; pince clamp Pean; pince clamp à amygdales; pince clamp droite; pince clamp courbe; pince clamp à paupière; pince clamp Guyon; pince-clamp utérine pour hémostase; etc.

Espagnol

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :