TERMIUM Plus®

La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.

PISTE SECHE [1 fiche]

Fiche 1 2021-01-26

Anglais

Subject field(s)
  • Airport Runways and Areas
CONT

[A] dry runway … is considered dry if its surface is free of visible moisture and not contaminated within the area intended to be used.

OBS

dry runway: designation officially approved by the Aeronautical Terminology Standardization Committee (ATSC) in 1984.

Français

Domaine(s)
  • Pistes et aires d'aéroport
OBS

piste sèche : désignation uniformisée par le Comité d’uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) en 1984.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Pistas y áreas del aeropuerto
DEF

Pista que no está ni mojada ni contaminada, e incluye las pistas pavimentadas que se han preparado especialmente con ranuras o pavimento poroso y que permiten una acción de frenado efectiva como si estuviera seca, aun cuando haya humedad.

Conserver la fiche 1

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

En vedette

Portail linguistique du Canada

Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :