TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PISTES CONCOURANTES [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-09-05
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Airport Runways and Areas
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- intersecting runways
1, fiche 1, Anglais, intersecting%20runways
correct, pluriel, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Two or more runways that cross or meet within their lengths. 2, fiche 1, Anglais, - intersecting%20runways
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Intersecting runways. Many airports have two or more runways in different directions crossing each other. These are referred to as "intersecting" patterns. Intersecting runways are necessary when relatively strong winds blow from more than one direction, resulting in excessive crosswinds when only one runway is provided. 3, fiche 1, Anglais, - intersecting%20runways
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
intersecting runways: term and definition standardized by the Glossary for Pilots and Air Traffic Services Personnel Committee. 4, fiche 1, Anglais, - intersecting%20runways
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Pistes et aires d'aéroport
Fiche 1, La vedette principale, Français
- pistes sécantes
1, fiche 1, Français, pistes%20s%C3%A9cantes
correct, nom féminin, pluriel, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- pistes concourantes 2, fiche 1, Français, pistes%20concourantes
nom féminin, pluriel
- pistes croisées 2, fiche 1, Français, pistes%20crois%C3%A9es
nom féminin, pluriel
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Deux pistes ou plus qui se croisent ou se rejoignent. 3, fiche 1, Français, - pistes%20s%C3%A9cantes
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
L'utilisation simultanée de deux pistes concourantes (exploitation en «pistes croisées») est [...] surtout efficace lorsque le point de croisement des deux pistes se trouve à proximité de leurs seuils respectifs. 4, fiche 1, Français, - pistes%20s%C3%A9cantes
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
pistes sécantes : terme et définition normalisés par le Comité sur le Glossaire à l'intention des pilotes et du personnel des services de la circulation aérienne. 5, fiche 1, Français, - pistes%20s%C3%A9cantes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :