TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLAFOND VOUTE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2015-02-20
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Building Elements
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- cove and flat ceiling
1, fiche 1, Anglais, cove%20and%20flat%20ceiling
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- coved and flat ceiling 1, fiche 1, Anglais, coved%20and%20flat%20ceiling
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Ceiling the section of which is a quadrant starting from the wall to form an intersection with a flat surface. 1, fiche 1, Anglais, - cove%20and%20flat%20ceiling
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Éléments du bâtiment
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plafond plat et à gorge
1, fiche 1, Français, plafond%20plat%20et%20%C3%A0%20gorge
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- plafond voûté 1, fiche 1, Français, plafond%20vo%C3%BBt%C3%A9
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plafond dont la section est un quadrant partant du mur pour former une intersection avec une surface plate. 1, fiche 1, Français, - plafond%20plat%20et%20%C3%A0%20gorge
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1975-03-11
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Floors and Ceilings
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- high bay ceiling 1, fiche 2, Anglais, high%20bay%20ceiling
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
No special lighting will be provided by the Department. Basic lighting supplied by the Department will be that which is located in the high bay ceiling. 1, fiche 2, Anglais, - high%20bay%20ceiling
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Planchers et plafonds
Fiche 2, La vedette principale, Français
- plafond voûte
1, fiche 2, Français, plafond%20vo%C3%BBte
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- plafond principal 1, fiche 2, Français, plafond%20principal
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Par opposition au faux plafond. 1, fiche 2, Français, - plafond%20vo%C3%BBte
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2025
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :