TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLAN COURS [6 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme externe 2021-03-18
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Compartment – Nomenclature 4.0
- Museums and Heritage (General)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- syllabus
1, fiche 1, Anglais, syllabus
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
syllabus: an item in the "Documentary Objects" class of the "Communication Objects" category. 2, fiche 1, Anglais, - syllabus
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tiroir – Nomenclature 4.0
- Muséologie et patrimoine (Généralités)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plan de cours
1, fiche 1, Français, plan%20de%20cours
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
plan de cours : objet de la classe «Objets documentaires» de la catégorie «Objets de communication». 2, fiche 1, Français, - plan%20de%20cours
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2011-10-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- School and School-Related Administration
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- syllabus
1, fiche 2, Anglais, syllabus
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- course outline 2, fiche 2, Anglais, course%20outline
correct
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An outline or brief description of the main points of a text lecture or course. It may represent the obligatory contents of a course. 3, fiche 2, Anglais, - syllabus
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Administration scolaire et parascolaire
Fiche 2, La vedette principale, Français
- plan de cours
1, fiche 2, Français, plan%20de%20cours
correct, voir observation, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- schéma de cours 2, fiche 2, Français, sch%C3%A9ma%20de%20cours
nom masculin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Présentation du contenu et des objectifs d'un cours pouvant comprendre entre autres, des indications d'ordre méthodologique, une bibliographie, les modalités de participation au cours ainsi que les modalités d'évaluation des apprentissages. 3, fiche 2, Français, - plan%20de%20cours
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Le terme syllabus n'a pas ce sens en français. 4, fiche 2, Français, - plan%20de%20cours
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
plan de cours : Terme et définition recommandés par l'Office de la langue française. 5, fiche 2, Français, - plan%20de%20cours
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Administración escolar y paraescolar
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- programa
1, fiche 2, Espagnol, programa
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
- plan de curso 1, fiche 2, Espagnol, plan%20de%20curso
correct, nom masculin
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Sistema y distribución de las materiales de un curso o asignatura, que forman y publican los profesores encargados de explicarlas. 1, fiche 2, Espagnol, - programa
Fiche 3 - données d’organisme interne 2000-02-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Training of Personnel
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- Course Training Plan
1, fiche 3, Anglais, Course%20Training%20Plan
correct
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
- CTP 1, fiche 3, Anglais, CTP
correct
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Public Works and Government Services Canada. 1, fiche 3, Anglais, - Course%20Training%20Plan
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
Fiche 3, La vedette principale, Français
- plan de cours
1, fiche 3, Français, plan%20de%20cours
correct, nom masculin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. 1, fiche 3, Français, - plan%20de%20cours
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 2000-02-28
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Education Theory and Methods
- School and School-Related Administration
- Artificial Intelligence
- Military Training
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- lesson plan
1, fiche 4, Anglais, lesson%20plan
correct
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 CONT
A lesson plan could provide constraints for determining what topics and rules to discuss during a particular case dialogue. 4, fiche 4, Anglais, - lesson%20plan
Record number: 4, Textual support number: 2 CONT
A tutor that can plan can generate an initial lesson plan customized to the student's interests, assessed capabilities, and background. The lesson plan can be revised as the student model changes or in response to student requests. 5, fiche 4, Anglais, - lesson%20plan
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Term used in the context of military training. 3, fiche 4, Anglais, - lesson%20plan
Record number: 4, Textual support number: 2 OBS
term and the abbreviation LP are used in the context of military training. 3, fiche 4, Anglais, - lesson%20plan
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Théories et méthodes pédagogiques
- Administration scolaire et parascolaire
- Intelligence artificielle
- Instruction du personnel militaire
Fiche 4, La vedette principale, Français
- plan de leçon
1, fiche 4, Français, plan%20de%20le%C3%A7on
nom masculin
Fiche 4, Les abréviations, Français
- PL 2, fiche 4, Français, PL
correct, nom masculin
Fiche 4, Les synonymes, Français
- plan d'étude de la leçon 3, fiche 4, Français, plan%20d%27%C3%A9tude%20de%20la%20le%C3%A7on
nom masculin
- plan de cours 4, fiche 4, Français, plan%20de%20cours
nom masculin
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 DEF
Indication détaillée, en ordre chronologique, de l'objectif du contenu et de la méthode d'une leçon intégrée à un programme de formation. 3, fiche 4, Français, - plan%20de%20le%C3%A7on
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
plan de leçon : terme utilisé dans le contexte de l'instruction militaire. 5, fiche 4, Français, - plan%20de%20le%C3%A7on
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Fiche 5 - données d’organisme interne 1997-04-11
Fiche 5, Anglais
Fiche 5, Subject field(s)
- Training of Personnel
- Labour and Employment
Fiche 5, La vedette principale, Anglais
- course outline
1, fiche 5, Anglais, course%20outline
correct
Fiche 5, Les abréviations, Anglais
Fiche 5, Les synonymes, Anglais
Fiche 5, Français
Fiche 5, Domaine(s)
- Perfectionnement et formation du personnel
- Travail et emploi
Fiche 5, La vedette principale, Français
- sommaire de cours
1, fiche 5, Français, sommaire%20de%20cours
correct, nom masculin
Fiche 5, Les abréviations, Français
Fiche 5, Les synonymes, Français
- plan de cours 1, fiche 5, Français, plan%20de%20cours
correct, nom masculin
Fiche 5, Justifications, Français
Fiche 5, Espagnol
Fiche 5, Justifications, Espagnol
Fiche 6 - données d’organisme interne 1995-05-31
Fiche 6, Anglais
Fiche 6, Subject field(s)
- Publication Titles (Armed Forces)
- Military Training
Fiche 6, La vedette principale, Anglais
- Course Training Plan
1, fiche 6, Anglais, Course%20Training%20Plan
correct
Fiche 6, Les abréviations, Anglais
- CTP 1, fiche 6, Anglais, CTP
correct
Fiche 6, Les synonymes, Anglais
Fiche 6, Français
Fiche 6, Domaine(s)
- Titres de publications (Forces armées)
- Instruction du personnel militaire
Fiche 6, La vedette principale, Français
- Plan de cours
1, fiche 6, Français, Plan%20de%20cours
correct
Fiche 6, Les abréviations, Français
- PLANCO 1, fiche 6, Français, PLANCO
correct
Fiche 6, Les synonymes, Français
Fiche 6, Justifications, Français
Fiche 6, Espagnol
Fiche 6, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :