TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLAN STRATIFICATION [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2004-12-09
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Geomorphology and Geomorphogeny
- Petrography
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- stratification plane
1, fiche 1, Anglais, stratification%20plane
correct, voir observation
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- plane of stratification 2, fiche 1, Anglais, plane%20of%20stratification
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A demarcation between two layers of sedimentary rocks, often signifying that the layers were deposited under different conditions. 3, fiche 1, Anglais, - stratification%20plane
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Stratification ... occurs in most sedimentary rocks and in those igneous rocks formed at the Earth's surface ... The layers range from several millimetres to many metres in thickness ... 4, fiche 1, Anglais, - stratification%20plane
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Géomorphologie et géomorphogénie
- Pétrographie
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plan de stratification
1, fiche 1, Français, plan%20de%20stratification
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Surface de contact de deux couches sédimentaires, généralement superposées, déposées successivement. 2, fiche 1, Français, - plan%20de%20stratification
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
On appelle «plan de stratification» une surface caractérisée par une forme, par des accidents et par des marques. Il a donc valeur de «repère». 3, fiche 1, Français, - plan%20de%20stratification
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
stratification : Disposition des sédiments en couches ou strates séparées par un changement de couleurs, de texture, de dimensions des particules et de composition. La stratification sous-entend généralement que les couches de sédiments se détachent facilement sur les plans de stratification à cause de la taille et le genre de matériaux ou une certaine interruption dans la déposition qui a permis des changements avant le dépôt d'autres substances. 4, fiche 1, Français, - plan%20de%20stratification
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1998-04-17
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Petrography
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- sheeting plane
1, fiche 2, Anglais, sheeting%20plane
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- parting plane 2, fiche 2, Anglais, parting%20plane
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
In igneous rocks, the primary cleavage plane or parting. 3, fiche 2, Anglais, - sheeting%20plane
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Pétrographie
Fiche 2, La vedette principale, Français
- plan de stratification
1, fiche 2, Français, plan%20de%20stratification
nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :