TERMIUM Plus^®

Fiche 1,  Justifications,  Anglais

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

... a splitboard has a similar shape and construction as a normal snowboard. The only real difference is that the splitboard "splits" apart to form skis for the ascent. Each ski has metal edges on the inside for additional control when in touring mode, particularly when traversing up the mountain.  1, fiche 1, Anglais, - splitboard

Fiche 1,  Justifications,  Français

Record number: 1, Textual support number: 1 CONT

La planche à neige divisible a été conçue pour se séparer en deux afin de permettre l’ascension en montagne. Le talon n’est pas fixé à la fixation lors de la montée. Prêt pour la descente, les peaux d’ascension sont retirées, les deux sections sont assemblées à nouveau, les fixations sont ajustées, comme en planche à neige.  2, fiche 1, Français, - planche%20%C3%A0%20neige%20divisible

Fiche 1,  Justifications,  Espagnol