TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLAQUE FLEXO [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2012-05-07
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Platemaking (Printing)
- Flexography (Printing)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- flexographic plate
1, fiche 1, Anglais, flexographic%20plate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- flexo plate 2, fiche 1, Anglais, flexo%20plate
correct
- flexo printing plate 3, fiche 1, Anglais, flexo%20printing%20plate
correct
- flexographic printing plate 3, fiche 1, Anglais, flexographic%20printing%20plate
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
A printing plate containing a relief image and made of rubber or photopolymer. 1, fiche 1, Anglais, - flexographic%20plate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
flexographic printing plate; flexo printing plate: terms extracted from the Vocabulaire de la flexographie of France Brodeur and reproduced with the authorization of the Institut des communications graphiques du Québec. 4, fiche 1, Anglais, - flexographic%20plate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Clicherie (Imprimerie)
- Flexographie (Imprimerie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plaque flexographique
1, fiche 1, Français, plaque%20flexographique
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- plaque flexo 1, fiche 1, Français, plaque%20flexo
correct, nom féminin
- cliché flexographique 2, fiche 1, Français, clich%C3%A9%20flexographique
correct, nom masculin
- forme flexographique 3, fiche 1, Français, forme%20flexographique
correct, nom féminin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Forme imprimante, en caoutchouc naturel ou synthétique souple ou en photopolymère, spécialement fabriquée pour l'impression sur film, papier, carton plat et ondulé. 1, fiche 1, Français, - plaque%20flexographique
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Le terme cliché peut être substitué au terme plaque et être remplacé dans toutes les expressions formées avec le mot plaque telle que cylindre porte-cliché. 1, fiche 1, Français, - plaque%20flexographique
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
plaque flexographique; plaque flexo; cliché flexographique : termes, définition et observation tirés du Vocabulaire de la flexographie de France Brodeur. Reproduction autorisée par l'Institut des communications graphiques du Québec. 4, fiche 1, Français, - plaque%20flexographique
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Clisado (Imprenta)
- Flexografía (Imprenta)
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- plancha flexográfica
1, fiche 1, Espagnol, plancha%20flexogr%C3%A1fica
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
El sistema de impresión flexográfico es directo, esto quiere decir que la plancha flexográfica, una vez entintada, transfiere directamente la tinta al soporte, por ello cuando vemos esta plancha observamos que los textos de la imagen se leen al revés para que en el soporte impreso se lean correctamente. 1, fiche 1, Espagnol, - plancha%20flexogr%C3%A1fica
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :