TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLAQUE PARE-BALLES [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2003-09-16
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Military Dress
- Protective Clothing
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- bullet resistant plate
1, fiche 1, Anglais, bullet%20resistant%20plate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
- BR plate 1, fiche 1, Anglais, BR%20plate
correct
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
[The] plates ... added to the FPV [fragmentation protective vest] front and rear pockets to enhance the protection level of vital organs against more lethal threats including 7.62 mm and 5.56 mm rounds. 1, fiche 1, Anglais, - bullet%20resistant%20plate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Tenue militaire
- Vêtements de protection
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plaque pare-balles
1, fiche 1, Français, plaque%20pare%2Dballes
correct, nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
Plaques [...] ajoutées dans les poches avant et arrière de la veste pare-éclats afin de mieux protéger les organes vitaux contre des armes plus meurtrières telles que les cartouches 7,62 mm et 5,56 mm. 1, fiche 1, Français, - plaque%20pare%2Dballes
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-03-01
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Protection of Life
- Police
- Security Devices
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- anti-trauma plate 1, fiche 2, Anglais, anti%2Dtrauma%20plate
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Sécurité des personnes
- Police
- Dispositifs de sécurité
Fiche 2, La vedette principale, Français
- plaque pare-balles
1, fiche 2, Français, plaque%20pare%2Dballes
proposition, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Proposition du service de terminologie de la GRC. 1, fiche 2, Français, - plaque%20pare%2Dballes
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :