TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLATE-FORME ELEVATRICE FAUTEUILS ROULANTS [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2011-08-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Technical Aids for Persons with Disabilities
- Mass Transit
- Rail Transport
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- wheelchair lift
1, fiche 1, Anglais, wheelchair%20lift
correct, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 DEF
An electrically operated platform built at the entrance of a house, a van, an omnibus, etc., designed to raise a wheelchair with its occupant, thus overcoming the steps. 2, fiche 1, Anglais, - wheelchair%20lift
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
wheelchair lift: term recommended by the Terminology Committee and standardized by the Validation Committee of the Sustainable Mobility Glossary. 3, fiche 1, Anglais, - wheelchair%20lift
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aides techniques pour personnes handicapées
- Transports en commun
- Transport par rail
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plate-forme élévatrice pour fauteuils roulants
1, fiche 1, Français, plate%2Dforme%20%C3%A9l%C3%A9vatrice%20pour%20fauteuils%20roulants
correct, nom féminin, normalisé
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- plateforme élévatrice pour fauteuils roulants 2, fiche 1, Français, plateforme%20%C3%A9l%C3%A9vatrice%20pour%20fauteuils%20roulants
correct, nom féminin
- élévateur pour fauteuils roulants 3, fiche 1, Français, %C3%A9l%C3%A9vateur%20pour%20fauteuils%20roulants
correct, nom masculin
- appareil de levage pour fauteuils roulants 4, fiche 1, Français, appareil%20de%20levage%20pour%20fauteuils%20roulants
nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Les autocars sont aménagés pour le transport des [personnes] handicapées grâce à des élévateurs ou des rampes facilitant l'accès des personnes en fauteuil roulant. 5, fiche 1, Français, - plate%2Dforme%20%C3%A9l%C3%A9vatrice%20pour%20fauteuils%20roulants
Record number: 1, Textual support number: 2 OBS
plate-forme élévatrice pour fauteuils roulants : terme recommandé par le Comité de terminologie et normalisé par le Comité de validation du Lexique de la mobilité durable. 2, fiche 1, Français, - plate%2Dforme%20%C3%A9l%C3%A9vatrice%20pour%20fauteuils%20roulants
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :