TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLATEAU INTERIEUR [4 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2010-07-22
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Forwarding, Folding, and Binding (Printing)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- doublure 1, fiche 1, Anglais, doublure
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Façonnage, pliage et reliure (Imprimerie)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plateau intérieur 1, fiche 1, Français, plateau%20int%C3%A9rieur
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2006-05-30
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
- Physical Geography (General)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- Intermontane Belt
1, fiche 2, Anglais, Intermontane%20Belt
correct, Colombie-Britannique
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- intermontane belt 2, fiche 2, Anglais, intermontane%20belt
correct, Colombie-Britannique
- Intermontane region 2, fiche 2, Anglais, Intermontane%20region
correct, Colombie-Britannique
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
- Géographie physique (Généralités)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- domaine intermontagneux
1, fiche 2, Français, domaine%20intermontagneux
correct, nom masculin, Colombie-Britannique
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- Domaine intermontagneux 1, fiche 2, Français, Domaine%20intermontagneux
correct, nom masculin, Colombie-Britannique
- région intermontagneuse 1, fiche 2, Français, r%C3%A9gion%20intermontagneuse
correct, nom féminin, Colombie-Britannique
- Plateau intérieur 2, fiche 2, Français, Plateau%20int%C3%A9rieur
nom masculin, Colombie-Britannique
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Région physiographique du Canada. 3, fiche 2, Français, - domaine%20intermontagneux
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1992-07-02
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Facilities and Equipment (Wood Industries)
- Finish Carpentry (Wood Industries)
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- inside faceplate
1, fiche 3, Anglais, inside%20faceplate
correct, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Turning lathe. 1, fiche 3, Anglais, - inside%20faceplate
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Term standardized by ISO. 2, fiche 3, Anglais, - inside%20faceplate
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Installations et équipement (Industr. du bois)
- Menuiserie (Industr. du bois)
Fiche 3, La vedette principale, Français
- plateau intérieur
1, fiche 3, Français, plateau%20int%C3%A9rieur
correct, nom masculin, normalisé
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 OBS
Tour parallèle. 1, fiche 3, Français, - plateau%20int%C3%A9rieur
Record number: 3, Textual support number: 2 OBS
Terme normalisé par l'ISO. 2, fiche 3, Français, - plateau%20int%C3%A9rieur
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Fiche 4 - données d’organisme interne 1985-09-13
Fiche 4, Anglais
Fiche 4, Subject field(s)
- Place Names (Canada)
Fiche 4, La vedette principale, Anglais
- Central Highland of New Brunswick 1, fiche 4, Anglais, Central%20Highland%20of%20New%20Brunswick
Fiche 4, Les abréviations, Anglais
Fiche 4, Les synonymes, Anglais
- central Highland 1, fiche 4, Anglais, central%20Highland
Fiche 4, Justifications, Anglais
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
The Central and Caledonian highlands of New Brunswick, the Atlantic, Cape Breton, Cobequid and antigonish uplands of Nova Scotia, (...) form a semicircle about a vast lowland zone almost entirely drowned by the Gulf of St. Lawrence (...) 1, fiche 4, Anglais, - Central%20Highland%20of%20New%20Brunswick
Fiche 4, Français
Fiche 4, Domaine(s)
- Toponymes (Canada)
Fiche 4, La vedette principale, Français
- Plateau intérieur du Nouveau-Brunswick 1, fiche 4, Français, Plateau%20int%C3%A9rieur%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Fiche 4, Les abréviations, Français
Fiche 4, Les synonymes, Français
- plateau intérieur 1, fiche 4, Français, plateau%20int%C3%A9rieur
Fiche 4, Justifications, Français
Record number: 4, Textual support number: 1 OBS
Le plateau intérieur et les collines calédoniennes du Nouveau-Brunswick, les massifs tabulaires de l'Atlantique du Cap-Breton, de Cobequid et d'Antigonish en Nouvelle-Écosse, (...) forment dans l'ensemble un amphithéâtre surélevé dominant une vaste zone de basses terres submergées par les eaux du golfe du St-Laurent. 1, fiche 4, Français, - Plateau%20int%C3%A9rieur%20du%20Nouveau%2DBrunswick
Fiche 4, Espagnol
Fiche 4, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :