TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLATEAU SURFACAGE [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1986-02-04
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Types of Ships and Boats
- Water Transport
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- surfacing plate 1, fiche 1, Anglais, surfacing%20plate
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
(for machine tool) 1, fiche 1, Anglais, - surfacing%20plate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Types de bateaux
- Transport par eau
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plateau de surfaçage
1, fiche 1, Français, plateau%20de%20surfa%C3%A7age
nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
(pour machine-outil) 1, fiche 1, Français, - plateau%20de%20surfa%C3%A7age
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1980-02-27
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Boring (Machine-Tooling)
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- facing head
1, fiche 2, Anglais, facing%20head
correct
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
[In precision boring, generating-type heads] are used when it is desired to produce surfaces other than cylindrical. The most common type is a facing head that produces a surface at right angles to the bore. 1, fiche 2, Anglais, - facing%20head
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Alésage (Usinage)
Fiche 2, La vedette principale, Français
- plateau à surfacer
1, fiche 2, Français, plateau%20%C3%A0%20surfacer
correct
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- plateau de surfaçage 2, fiche 2, Français, plateau%20de%20surfa%C3%A7age
correct
- appareil à surfacer 3, fiche 2, Français, appareil%20%C3%A0%20surfacer
correct
- plateau de dressage 4, fiche 2, Français, plateau%20de%20dressage
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
On peut (...) surfacer certains plans lorsque la pièce est montée, ce qui permet une perpendicularité parfaite des faces et des alésages. Ce travail est possible grâce au plateau à surfacer équipant toutes les aléseuses modernes. 5, fiche 2, Français, - plateau%20%C3%A0%20surfacer
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :