TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
PLATEAU VERTEBRAL [1 fiche]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2023-03-30
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Vertebrae and Bone Marrow
- Bones and Joints
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- vertebral endplate
1, fiche 1, Anglais, vertebral%20endplate
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- vertebral end-plate 2, fiche 1, Anglais, vertebral%20end%2Dplate
correct
- vertebral end plate 3, fiche 1, Anglais, vertebral%20end%20plate
correct
- endplate 4, fiche 1, Anglais, endplate
correct
- end-plate 2, fiche 1, Anglais, end%2Dplate
correct
- end plate 3, fiche 1, Anglais, end%20plate
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
The vertebral endplate consists of hyaline cartilage weakly bonded to the perforated cortical bone of the vertebral body, and collagen fibers of the anulus and nucleus. 5, fiche 1, Anglais, - vertebral%20endplate
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
Vertebral endplates may be referred to as the superior or upper and inferior or lower endplates of a vertebra. According to some authors, vertebral endplates are the upper and lower cartilaginous faces of the intervertebral discs whereas for others, these structures are part of or closely linked to the vertebral body. 6, fiche 1, Anglais, - vertebral%20endplate
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Vertèbres et moelle
- Os et articulations
Fiche 1, La vedette principale, Français
- plateau vertébral
1, fiche 1, Français, plateau%20vert%C3%A9bral
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Articulations de la colonne vertébrale. [...] Les corps vertébraux s'articulent entre eux par des amphiarthroses. Les surfaces articulaires sont représentées par les faces inférieure de la vertèbre sus-jacente et supérieure de la vertèbre sous-jacente, appelées encore plateaux vertébraux. Elles [les faces] sont recouvertes par une mince couche de cartilage. 1, fiche 1, Français, - plateau%20vert%C3%A9bral
Record number: 1, Textual support number: 1 OBS
On peut parler des plateaux vertébraux supérieur et inférieur d'une vertèbre donnée. Certains auteurs considèrent que le plateau vertébral est une composante du disque intervertébral, tandis que d'autres affirment qu'il est intimement lié au corps vertébral ou en fait partie intégrante. 2, fiche 1, Français, - plateau%20vert%C3%A9bral
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Vértebras y médula
- Huesos y articulaciones
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- plataforma vertebral
1, fiche 1, Espagnol, plataforma%20vertebral
nom féminin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :