TERMIUM Plus®

Par le Bureau de la traduction

Dans les médias sociaux

Consultez la banque de données terminologiques du gouvernement du Canada.

PMIC [2 fiches]

Filtrer les résultats par domaine Liste alphabétique des termes

Filtrer les résultats par domaine

Liste alphabétique des termes

Fiche 1 2023-05-31

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of National Programs (Canadian)
  • Climate Change
OBS

The Municipalities for Climate Innovation Program delivered by the Federation of Canadian Municipalities (FCM) is a ... program that provides funding, training and resources to help Canadian municipalities adapt to the impacts of climate change and reduce greenhouse gas emissions.

Terme(s)-clé(s)
  • Municipalities for Climate Innovation Programme

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes nationaux canadiens
  • Changements climatiques
OBS

Le Programme Municipalités pour l'innovation climatique, mis en œuvre par la Fédération canadienne des municipalités (FCM), est un programme […] visant à fournir du financement, de la formation et des ressources afin d'aider les municipalités canadiennes à s'adapter aux impacts du changement climatique et à réduire les émissions de gaz à effet de serre.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas nacionales canadienses
  • Cambio climático
Conserver la fiche 1

Fiche 2 2002-07-08

Anglais

Subject field(s)
  • Titles of International Programs
  • Climate Change
  • Climatology
OBS

... of the World Meteorological Organization.

OBS

Initially this programme was called the World Climate Impact Studies Programme (WCIP), overall objective of which was to assess the sensitivity of socio-economic sectors to climate variability and change. In 1991, additional task of developing options for socio-economic response strategies related to climate variability and change was added to the programme. The main thrusts of WCIRP include: (i) testing of methodologies for national climate impact and sea level rise assessment; (ii) providing coordination of national climate impact and response strategies programmes; (iii) improved techniques for making inventories of sources and sinks of greenhouse gases; (iv) developing techniques for national response strategies; (v) improving public information; and (vi) air quality assessment and air pollution mitigation strategies.

Terme(s)-clé(s)
  • World Climate Impact Assessment and Response Strategies Program

Français

Domaine(s)
  • Titres de programmes internationaux
  • Changements climatiques
  • Climatologie
OBS

[...] de l'Organisation météorologique mondiale.

Espagnol

Campo(s) temático(s)
  • Títulos de programas internacionales
  • Cambio climático
  • Climatología
Conserver la fiche 2

Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®

© Services publics et Approvisionnement Canada, 2026
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction

Options d’affichage

Changer l'ordre d'affichage des langues officielles du Canada
Affichage des langues non officielles (l'espagnol ou le portugais)
Affichage des définitions, contextes, etc. dans les fiches

En vedette

GCtraduction (accessible uniquement sur le réseau du gouvernement du Canada)

Utilisez ce prototype d’intelligence artificielle pour traduire le contenu du gouvernement du Canada jusqu’au niveau Protégé B inclusivement. Réservé au personnel de certains ministères et organismes.

Outils d'aide à la rédaction

Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.

Lexiques et vocabulaires

Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.

Date de modification :