TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POISSON ORNEMENT [2 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 1997-07-08
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Aquaculture
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- ornamental fish
1, fiche 1, Anglais, ornamental%20fish
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
Fiche 1, Justifications, Anglais
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Aquaculture
Fiche 1, La vedette principale, Français
- poisson d'ornement
1, fiche 1, Français, poisson%20d%27ornement
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- poisson d'aquarium 1, fiche 1, Français, poisson%20d%27aquarium
correct, nom masculin
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
[...] l'aquariologie peut être considérée comme étant à l'origine de l'aquaculture puisque les premiers poissons élevés en captivité en Chine ont probablement été des poissons d'ornement : les poissons rouges (Carassius auratus) que l'on a reproduits pour en faire une espèce complètement domestique. 2, fiche 1, Français, - poisson%20d%27ornement
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Campo(s) temático(s)
- Acuicultura
Fiche 1, La vedette principale, Espagnol
- pez ornamental
1, fiche 1, Espagnol, pez%20ornamental
correct, nom masculin
Fiche 1, Les abréviations, Espagnol
Fiche 1, Les synonymes, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 1997-07-07
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Aquariums and Fishkeeping (Hobbies)
- Aquaculture
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- pet fish 1, fiche 2, Anglais, pet%20fish
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
Fiche 2, Justifications, Anglais
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Aquariophilie (Passe-temps)
- Aquaculture
Fiche 2, La vedette principale, Français
- poisson d'ornement
1, fiche 2, Français, poisson%20d%27ornement
correct, nom masculin
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 CONT
Le marché du poisson d'ornement pourrait donner un sacré coup de fouet à l'aquaculture. 1, fiche 2, Français, - poisson%20d%27ornement
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :