TERMIUM Plus®
La banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada.
POLARISATION INVERSE [3 fiches]
Fiche 1 - données d’organisme interne 2022-10-28
Fiche 1, Anglais
Fiche 1, Subject field(s)
- Semiconductors (Electronics)
Fiche 1, La vedette principale, Anglais
- reverse-biased
1, fiche 1, Anglais, reverse%2Dbiased
correct
Fiche 1, Les abréviations, Anglais
Fiche 1, Les synonymes, Anglais
- backward biased 2, fiche 1, Anglais, backward%20biased
correct
Fiche 1, Justifications, Anglais
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
When the p–n junction is reverse-biased, ... the junction barrier (and therefore resistance) becomes greater and charge flow is minimal. 3, fiche 1, Anglais, - reverse%2Dbiased
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
reverse-biased junction 4, fiche 1, Anglais, - reverse%2Dbiased
Fiche 1, Français
Fiche 1, Domaine(s)
- Semi-conducteurs (Électronique)
Fiche 1, La vedette principale, Français
- polarisé dans le sens inverse
1, fiche 1, Français, polaris%C3%A9%20dans%20le%20sens%20inverse
correct
Fiche 1, Les abréviations, Français
Fiche 1, Les synonymes, Français
- à polarisation inverse 2, fiche 1, Français, %C3%A0%20polarisation%20inverse
correct
Fiche 1, Justifications, Français
Record number: 1, Textual support number: 1 PHR
diode à polarisation inverse 3, fiche 1, Français, - polaris%C3%A9%20dans%20le%20sens%20inverse
Fiche 1, Espagnol
Fiche 1, Justifications, Espagnol
Fiche 2 - données d’organisme interne 2017-07-14
Fiche 2, Anglais
Fiche 2, Subject field(s)
- Semiconductors (Electronics)
- Waveguides
Fiche 2, La vedette principale, Anglais
- reverse bias
1, fiche 2, Anglais, reverse%20bias
correct, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Anglais
Fiche 2, Les synonymes, Anglais
- reverse biasing 2, fiche 2, Anglais, reverse%20biasing
correct, nom
- back bias 3, fiche 2, Anglais, back%20bias
correct, uniformisé
Fiche 2, Justifications, Anglais
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
An external voltage applied to a semiconductor pn [positive negative] junction to reduce the flow of current across the junction and thereby widen the depletion region. 4, fiche 2, Anglais, - reverse%20bias
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
It is the opposite of forward bias. 4, fiche 2, Anglais, - reverse%20bias
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
reverse bias; back bias: terms officially approved by the Lexicon Project Committee (New Brunswick). 5, fiche 2, Anglais, - reverse%20bias
Fiche 2, Français
Fiche 2, Domaine(s)
- Semi-conducteurs (Électronique)
- Guides d'ondes
Fiche 2, La vedette principale, Français
- polarisation inverse
1, fiche 2, Français, polarisation%20inverse
correct, nom féminin, uniformisé
Fiche 2, Les abréviations, Français
Fiche 2, Les synonymes, Français
- polarisation en sens inverse 2, fiche 2, Français, polarisation%20en%20sens%20inverse
correct, nom féminin, uniformisé
- polarisation dans le sens inverse 3, fiche 2, Français, polarisation%20dans%20le%20sens%20inverse
correct, nom féminin
Fiche 2, Justifications, Français
Record number: 2, Textual support number: 1 DEF
Tension appliquée à une jonction pn [positive négative] dans le sens qui entraîne son blocage. 4, fiche 2, Français, - polarisation%20inverse
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
La polarisation inverse donne naissance à un courant inverse de faible intensité qu'on peut qualifier de négligeable en comparaison à l'intensité du courant direct. 4, fiche 2, Français, - polarisation%20inverse
Record number: 2, Textual support number: 2 OBS
polarisation inverse; polarisation en sens inverse : termes uniformisés par le Comité du projet de lexiques (Nouveau-Brunswick). 5, fiche 2, Français, - polarisation%20inverse
Fiche 2, Espagnol
Fiche 2, Campo(s) temático(s)
- Semiconductores (Electrónica)
- Guías de ondas
Fiche 2, La vedette principale, Espagnol
- polarización inversa
1, fiche 2, Espagnol, polarizaci%C3%B3n%20inversa
correct, nom féminin
Fiche 2, Les abréviations, Espagnol
Fiche 2, Les synonymes, Espagnol
Fiche 2, Justifications, Espagnol
Fiche 3 - données d’organisme interne 1986-10-28
Fiche 3, Anglais
Fiche 3, Subject field(s)
- Energy (Physics)
- Physics of Solids
- Solar Energy
Fiche 3, La vedette principale, Anglais
- reverse polarization
1, fiche 3, Anglais, reverse%20polarization
proposition
Fiche 3, Les abréviations, Anglais
Fiche 3, Les synonymes, Anglais
Fiche 3, Justifications, Anglais
Fiche 3, Français
Fiche 3, Domaine(s)
- Énergie (Physique)
- Physique des solides
- Énergie solaire
Fiche 3, La vedette principale, Français
- polarisation inverse
1, fiche 3, Français, polarisation%20inverse
correct, nom féminin
Fiche 3, Les abréviations, Français
Fiche 3, Les synonymes, Français
Fiche 3, Justifications, Français
Record number: 3, Textual support number: 1 CONT
[...] si une tension externe est appliquée en polarisation inverse, le champ devient plus important, de même que la barrière au flux d'électrons et il est alors impossible d'avoir une augmentation du courant avec la tension. 1, fiche 3, Français, - polarisation%20inverse
Fiche 3, Espagnol
Fiche 3, Justifications, Espagnol
Avis de droit d’auteur pour la banque de données TERMIUM Plus®
© Services publics et Approvisionnement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, la banque de données terminologiques et linguistiques du gouvernement du Canada
Un produit du Bureau de la traduction
En vedette
Portail linguistique du Canada
Accédez à une collection de ressources canadiennes sur tous les aspects du français et de l'anglais, y compris des jeux.
Outils d'aide à la rédaction
Les outils d’aide à la rédaction du Portail linguistique ont fait peau neuve! Faciles à consulter, ils vous donnent accès à une foule de renseignements utiles pour mieux écrire en français et en anglais.
Lexiques et vocabulaires
Accédez aux lexiques et vocabulaires du Bureau de la traduction.
- Date de modification :